I hope this clarifies my position.

我希望这能阐明我的立场。

Listing 10 clarifies the point.

清单10证明了这一点。

The group discusses and clarifies the proposal.

成员们讨论并澄清这个提议。

Sometimes an analogy clarifies a subject, so let's try one.

有时一个比喻就能澄清问题，所以让我们尝试一下。

The answer to this question clarifies the goal of the artifact.

这个问题的答案澄清了工件的目的。

Zappos clarifies how it delivers results and lets you correct them.

Zappos阐述了自己是如何发布结果并让你修正它们的。

Inline help on 37signals clarifies the conditions of the free trial.

37signals的嵌入式帮助声明了免费试用的条件。

Beneficially, the ownership constraint clarifies the state of affairs.

有利的方面是，所有权限制澄清了事件的状态。

APAR IZ01874 clarifies how to choose IP addresses for the netmon.cf file.

APAR IZ 01874解释如何为netmon . cf文件选择IP地址。

This article clarifies the value of governance to application development teams.

本文会向应用程序开发团队阐明治理的价值。

"In many ways this clarifies what everyone already knows and feels," he says.

这在很多方面解释明白了每个人的疑惑。“他说道。”

This doesn't mean that women are choosing whether to be gay or straight, she clarifies.

她表示，这并不是说这些女性会选择是否成为拉拉或异性恋。

Enterprise clarifies, cuts through, and captures, the essence of the evolutionary spirit.

进取心可以厘清一切，披荆斩棘直捣演化的精髓。

And one of the interesting things about crisis is that it clarifies your decision making.

危机的特别之处就是，它让你能更清晰的做出决定。

This is not a euphemism, Erich clarifies. "Fun and games means charades,” he says, firmly.

这不是委婉用语，开心作乐说的是猜谜游戏。

This is not a euphemism, Erich clarifies. "Fun and games means charades," he says, firmly.

这不是委婉用语，开心作乐说的是猜谜游戏。

Notice the __c convention that clarifies names of the custom fields from the mileage object.

请注意，__c约定将定制字段名称与此里程对象名称区分开来。

That clarifies what the difference between the facts and adding information, "says Turansky."

这样就明确了事实和添加信息的区别。

This is well and good; it clarifies the code and makes the namespace a little more manageable.

这点不错，它让代码清楚，让命名空间更易于管理。

Table 1 further clarifies the capabilities provided by the job manager versus the deployment manager.

表1进一步阐明了作业管理器与部署管理器提供的功能。

The group discusses and clarifies the proposal. No one presents concerns until clarification is complete.

成员们讨论并澄清这个提议。在完全澄清这个议题之前，任何人都不要提出问题。

Some have suspended dealings with expert-network firms entirely, until the SEC clarifies its views on using them.

一些专家中止了与专家网络公司的来，至少在证券交易委员会澄清他们之前是这样。

He was funny, miserable, horrible, kind, mean, generous, every character trait mixed up in one person". But, she clarifies

在他的身上可以看到下面的每一种性格特点：滑稽、邋遢、可怕、和蔼、吝啬、慷慨”。

Then on page 1027 he clarifies, toward the bottom of the right-hand column: "This does not, however, commit me to subjectivity..."

在1027页他澄清了，在右栏底部：，“然而，这不会使我有主观性。”

An additional requirement has been added that clarifies the expectations in the context of a request message with a wsa: ReplyTo.

一个额外的需求阐明了在带有wsa： ReplyTo的请求消息的上下文中的期望值。

The outcome of such a dialogue is difficult to predict, but it cannot be managed unless America clarifies its own purposes to itself.

这样的对话的结果很难预测，但它肯定不能成功除非美国自己搞清楚自己的目的。

Because the Google SoC description of this project isn't 100% clear on the Ruby based parser, Wang Huofei clarifies the project plan.

因为该Soc项目的描述并没有100%说清楚基于Ruby的分析器的研究计划，Wang Huofei澄清了该项目计划。

The Product Owner also clarifies requirements when questions arise and reviews the work results using the agreed-upon "done" criteria.

在产生疑问的时候，产品负责人解释需求，并根据当初就“完成”标准达成的共识对工作结果进行评估。