This association was not observed among premenopausal African-American women.

而在绝经前的美国黑人妇女中未发现这一相关性。

An american descended from peoples of african origin having brown to black skin; an african american ; an afro-american .

美国来自非洲有黑色或棕色皮肤人种的后代；美国黑人。

For starters, my background is Taiwanese Atayal and African American .

首先，我的背景是台湾泰雅族以及美国黑人混血。

And it's interesting, when I teach my students about African-American history, I tell them about slavery.

这很发人深省，当我教美国黑人历史的时候，我和学生讲奴隶制。

You are an African American who was raised in the south side of Chicago in a rough part of town;

你是在芝加哥南部一个城市的贫困地带——贫民窟长大的一个美国黑人。

I wandered down in time to catch the very end of the African-American gospel choir filling the basement with their uplifting song.

我流连忘返，直到这个美国黑人唱诗班的令人振奋的歌声落幕。

For most of this country's history, we in the African-American community have been at the receiving end of man's inhumanity to man.

在这个国家的大部分历史中，我们这些被划分到美国黑人社区的人，一直都是以默默地接受这种人为的不人道而告终。

While the abolitionist movement was fighting a tradition of tyranny against the African-American, the women's movement was fighting a tradition of protection.

废奴主义者是反对针对美国黑人的专制主义传统而战，而妇女运动是为反对（针对妇女的）防范传统而战。

The photo of him on the cover of Thriller was the last album sleeve on which he looked what he was: a young male with perceptibly African-American features.

在《Thriller》专辑的封面上，他的照片还像自己的本来面目——具有明显美国黑人特征的年轻人，但这是最后一次。

When comic Michael Richards was unnerved by an African American heckler at a comedy club several years ago, he responded with a racial-slur-laced tirade.

当喜剧演员迈克尔·理查德斯几年前在一个喜剧俱乐部被一位美国黑人质问者搞得懊恼不安时，他用了一大段带种族侮辱色彩的话作回应。