She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.

她刚从特百惠派对回来，女主人在潘趣酒里放了太多樱桃酒，所以她有点醉了。

It was built in 1957 at the us National Bureau of Standards by a team led by Russell Kirsch.

它建于1957年在美国国家标准局的领导的一个研究小组的罗素基尔希。

Even worse, certain volunteers have required emergency intervention themselves, Kirsch noted.

更糟糕的是，一些自愿者本身就要求紧急救助，Kirsch着重指出。

Professor Kirsch tells us that venture capitalists instead talk to people who know the entrepreneur.

科什教授告诉我们，风险投资人却与认识企业家的人商谈。

David Kirsch is an associate professor at the Robert H. Smith School of Business at the University of Maryland.

大卫·科什是马里兰大学罗伯特h。史密斯商学院的副教授。

There have been criticisms of the grant to New Profit because its founder, Vanessa Kirsch, once hired Michelle Obama.

对于“新利益”公司获得嘉奖一事，人们也曾有过指责，因为其创始人瓦内萨基尔希，曾经是米切尔·奥巴马的雇主。

Dark ruby colour - Spices and cherry kirsch aromas Full bodied mouth with thick tannins Mature, concentrated and elegant wine.

深红色，有香料和樱桃酒的果香。入口酒体醇厚，单宁厚重。系一款成熟，凝缩，雅致的葡萄酒。

Dark ruby colour - Spices and cherry kirsch aromas. Full bodied mouth with thick tannins Mature, concentrated and elegant wine.

深红色，有香料和樱桃酒的果香。入口酒体醇厚，单拧厚重。系一款成熟，凝缩，雅致的葡萄酒。

One conclusion emerging from the research, says Irving Kirsch, a professor at Harvard Medical School who wrote the preface to the volume.

为该会报撰写前言的是来自哈佛医学院的专家欧文。克尔斯。

Celebrity trainer David Kirsch says: "I had a client who was getting ready for the Oscars and all she ate was one meal a day - of two boiled eggs!"

明星教练大卫基尔希说：“我曾有一个客户，她正准备参加奥斯卡颁奖礼，她每天只吃一顿饭，而每顿饭只是两个煮鸡蛋！”

The electric car prototype is a unique design developed by Marc Kirsch for his diploma project in collaboration with Volkswagen design in Wolfsburg, Germany.

这款电子汽车原型设计别具风格，为Marc Kirsch与大众（总部：德国沃尔夫斯堡）一同设计的毕业项目。

“Everyone wants to be a hero. Everyone wants to help,” said Dr. Thomas Kirsch, co-director of the Johns Hopkins Center for Refugee and Disaster Response.

“每个人都想成为英雄，每个人都想帮忙，”Thomas Kirsch医生说，Thomas Kirsch是约翰-霍普金斯中心负责难民和疾病部门的负责人之一，“但这不是救援的正确的方式。”

Jeffrey Kirsch of American Residential Equities, a company specialising in buying delinquent loans, says foreclosing a property can take more than three years.

美国不动产投资信托公司的Jeffrey Kirsch专门负责购入拖欠贷款。他说，提前收回某笔资金的债权要花费三年多时间。

In the case of depression, says Dr Kirsch, giving patients placebo pills can produce very nearly the same effect as dosing them with the latest antidepressant medicines.

对于抑郁症病例，克尔斯称给患者服用安慰性药物将产生和给患者服用最新抗抑郁症药物同样的疗效。