The menu included roast grouse.

菜单里有烤松鸡肉。

Grouse shooting begins in August.

松鸡狩猎8月份开始。

The party had been to the grouse moors that morning.

这支队伍那天早晨已经去过了松鸡沼泽。

Her yell sent nearby grouse running for cover.

她的喊声让附近的松鸡奔跑着四处躲藏。

He is a member of grouse shoot.

他是一名狩猎松鸡的队员。

He is a member of a grouse shoot.

他是一名狩猎松鸡的队员。

If we grouse in the pub, who will listen?

如果我们在酒吧里发牢骚，谁会去听？

(us usage) flesh of either quail or grouse.

(美国用法)鹌鹑或松鸡的肉。

Without the collective, our grouse was the winter.

没有集体，我们松鸡是过不了冬的。

Bosses grouse that the young eschew overseas posts;

老板们对青年员工不肯到海外岗位工作很是不满；

The party had been to the grouse moors that morning .

这群人那天上午去了松鸡猎场。

You'll get 10 minutes to fill it in, and people grouse about it.

你有10分钟填满它，人们开始发牢骚了。

Three voracious grouse swallowed at the same moment bait and hook.

几乎是同时，有三只贪吃的松鸡，连虫带钩地把食饵吞了下去。

Red grouse, a wild game bird endemic to Britain, live and breed on heather moorland.

红松鸡是英国独有的野生猎禽，生长于石楠花荒野高原。

The grouse season opens in Britain, but which game bird can make the swiftest escape?

英伦松鸡狩猎季节开始，哪种猎禽能胜利大逃亡？

We went to Stanley Park and the aquarium，up Grouse Mountain，and to museums and galleries.

我们去了斯坦利公园和水族馆，登了格罗斯山，参观了博物馆和美术馆。

As well as the serious money required to take part in a grouse shoot a true aim is vital.

既然花了那么多钱取得狩猎许可，那么猎到真正的野物才是最重要的。

For shooting to go ahead, the density of birds must exceed 200 grouse per square kilometre.

为了狩猎的需要，这种鸟类的每平方千米种群密度必须超过200只。

This strange and sonorous cry was produced by a game bird called grouse in the United States.

这种奇怪而响亮的鸣叫是由美国常见的一种带颈羽的松鸡发出来的。

Cathy had been caught in the fact of plundering, or, at least, hunting out the nests of the grouse.

凯蒂被抓是因为做了偷盗的事，或者至少是搜寻松鸡的窝。

Indeed managing moorland for grouse shooting has almost certainly saved the species itself from extinction.

事实上，在荒野猎捕松鸡确实保护了这个物种不会灭绝。

So if you boss is saying NO to your killer idea because there are insufficient funds, don't just grouse.

如果你的老板因为资金不足而对你那绝妙的主意说不，不要只是发牢骚。

So if you boss is saying NO to your killer idea because there are insufficient funds, don't just grouse .

如果你的老板因为资金不足而对你那绝妙的主意说不，不要只是发牢骚。

In 2006 a woman called Grace Rwaramba arrived to check out Grouse Lodge studio for an unnamed A-list pop star.

2006年，一个叫格蕾丝·罗瓦拉巴的女人来这里替一位匿名的大牌明星看格劳斯别墅录音室。

The “Glorious Twelfth” marks the start of the shooting season for red grouse (Lagopus lagopus scoticus) in Britain.

“光荣的12号”标志着英国红松鸡（Lagopus lagopus scoticus，拉丁文，松鸡）的捕猎季开始了。

They grouse about the conspicuous consumption of the nouveau riche and wonder where all that money is coming from.

他们对暴发户大肆消费抱怨连连，并很想知道这些人的钱到底是哪里来的。

A short season, beginning of course on the Glorious Twelfth makes grouse one of the most eagerly-awaited treats of the year.

猎松鸡日(8月12日)是英国狩猎季节的开始，在每年的圣诞大餐里，松鸡一直都是最令人期待的野味之一。