Christmas is a time of reunion.

圣诞节是团聚的日子。

The association holds an annual reunion.

这个协会每年举行一次重聚会。

If you don't come to the reunion you'll be sorely missed.

你要是不来参加团聚，大家会非常想念你的。

These two members of Yale's Class of '57 never miss a reunion.

这两位耶鲁57届的同学从未错过一次重聚联欢会。

The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.

孩子们将近一周都没被允许见她。这是一次非常令人激动的重逢。

It's only a family reunion.

这只是一次家庭聚会。

Five Year Alumni Reunion is coming.

五年校友聚会就要到了。

What do you hope will come out of the reunion?

你期望这次重聚会产生什么样的成果呢？

It was like a family reunion on the other side.

这就像是在另一边的家庭聚会。

It's more than a time simply for family reunion.

这不仅是家人团聚的时刻。

My mind continued the final scene of reunion, on and on.

最后一幕的团聚不断地出现在我的脑海中。

The Mid-Autumn Festival is a good occasion for family reunion.

中秋节是家庭团圆的好时机。

At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion.

在故事的结尾，我脑子里一直回想着最后重逢的那一幕。

There was a sense of a grand reunion in the midst of this historic event.

在这个具有历史意义的事件中，有一种场面隆重团聚的感觉。

The class held its most recent reunion at a beach resort along the Red Sea.

这个班级最近在红海的一个海滩度假村举行了聚会。

As we grow up, we have less and less chance to have a reunion with our family.

随着我们长大，我们与家人团聚的机会越来越少。

Actually, I've been out of touch with him since our first reunion after graduation.

事实上，自从我们毕业后的第一次聚会之后，我就和他失去了联系。

I had the experience of seeing one of my outward bound students years ago at a reunion event.

我曾经在一个重聚的活动上，看到了多年前拓展训练时我的一个学生。

He phoned me this morning and told me he wanted all his old classmates to come to the reunion.

他今天早上给我打电话，并告诉我，他想让他所有的老同学都来参加同学聚会。

I asked McKean if the reunion was meant to achieve closure.

我问迈可基恩再度联合是否意味着认栽。

There are always new projects which seem to put the reunion back further.

总是有一些新项目，似乎还要把这次团聚再往后推迟。

"The reunion was emotional," said Shao, who is over sixty himself now."

“重聚令人激动。”现在已经60多岁的邵说。

We all have a table like this in our homes. It is a sign of reunion of our family showing our feelings.

我们家里都有一张这样的桌子。这是家人团聚的标志，显示着我们的情感。

All the members of the family gather to enjoy a reunion dinner.

全家人聚在一起吃团圆饭。

Yet I haven't been to a reunion.

但我还没去过一次聚会。

It was a family reunion for Big Ben.

这对大本来说是一次家庭重逢。

I'm very excited about this reunion.

对于这次聚会我很兴奋。

I have a university reunion next year.

明年我有一个大学团聚。

The holiday is a time of family reunion.

这个节日是家人团聚的时刻。