I literally jumped out of my skin.

我简直给吓了一大跳。

He jumped out of a third-floor window.

他从3楼的一个窗口跳了出去。

She jumped out of the car and sprinted for the front door.

她跳下车，朝前门跑去。

The Welshman almost jumped out of his chair.

威尔斯曼几乎从椅子上跳了起来。

The Farmer heard the loud barks and jumped out of bed.

农夫听到巨大的狗叫声，从床上跳了下来。

Bunny jumped out of bed and ran down the hall to the stairs.

兔子从床上跳起来，跑下大厅到楼梯。

When they were just eighteen miles from their Oklahoma home, Smoky jumped out of the car.

当他们离俄克拉何马州的家只有18英里时，斯莫基跳下车来。

Thinking it might be a thief, she jumped out of bed, opened the door and crept towards a dark shadow.

她想着可能是小偷，就从床上跳起来，打开门，向一个黑影爬去。

An inspector with three broad tribal marks across both sides of his face jumped out, and the sergeant saluted him smartly.

一个脸颊两边各画三道宽宽的部族脸彩的巡官跳了出来，警官利索地向他敬礼。

John, a fireman, leaped from the roof of an apartment block to save a lovesick woman who had jumped out of her fifth-floor window.

约翰是一名消防员，为了救一名从五楼窗户跳下的患相思病的女子，他从公寓楼的楼顶跳下。

The cab pulled up and the driver jumped out.

出租车慢慢停了下来，司机跳下了车。

The mistake in the figures jumped out at me.

我一眼就看出数字上有错误。

Graham put the van in neutral and jumped out into the road.

格雷厄姆把货车挂到空挡，然后跳到路上。

I threw aside my mosquito net, jumped out of bed and drew up the blind.

我撩开蚊帐，跳下床，拉开百叶窗。

I could not stop myself and jumped out from behind the tree.

我抑制不住自己，从树后跳了出来。

This was so unexpected because I had put the handbrake on when I jumped out.

这太出乎意料了，因为我跳下车的时候已经拉上了手刹。

On a usual day, Miranda jumped out of bed even before the alarm clock could ring.

和往常一样，米兰达在闹钟响之前就从床上跳了起来。

When the farmer heard it, he jumped out of the bed and rushed into the man's room.

当农夫听到时，他从床上跳了起来，冲进了那个男人的房间。

I couldn't see Don, but as I approached the tractor he jumped out onto the road, apparently unhurt, and dashed back to me.

我看不见唐，但当我走近拖拉机时，他跳到了马路上，显然没有受伤，向我冲了过来。

The lamb had become separated from its mother, so I jumped out of the tractor to tend to it while Don stayed in his seat.

小羊和它的妈妈走散了，所以我从拖拉机上跳下来去照看它，而唐还待在他的座位上。

Jones, the farm owner, who jumped out of bed, thinking that there was a fox in the yard.

农场主琼斯跳下床，以为院子里有只狐狸。

Emma was quick to volunteer, but when the keeper opened the first cage, the squirrel inside jumped out.

艾玛很快成为了志愿者，但当饲养员打开第一个笼子时，里面的松鼠跳出来了。

The next night, some men were in Uncle Silas's sitting room all with guns! We jumped out of the bedroom window and climbed into the hut.

第二天晚上，西拉斯叔叔的客厅里出现了一些人，全都带着枪！我们从卧室的窗户跳出来，爬进了小屋。

While others looked on in horror, Anderson jumped out of his vehicle and crawled into the car through the shattered rear window to try to free the infant.

当其他人惊恐地看着的时候，安德森从他的车里跳出来，从破碎的后窗爬进车里，试图救出婴儿。

He jumped out of bed and looked out.

巨人说着跳下床朝外面看去。

Suddenly, Arius Floors jumped out of the room.

突然，艾利乌·弗洛斯从房间里跳了出来。

He jumped out of the swing and started running.

他跳出摆动，并开始运行。

The driver of the white van jumped out quickly.

白色货车的司机赶紧从车上下来，关上车门。

So I hope the other Boots jumped out on his end.

我希望另一个布茨就此蹦回自己的世界。

O 'leary jumped out of the car and ran to Carpluk.

奥利里立刻从车里跳出来，跑向卡普拉克。