So also does each zodiacal sign, each star.

黄道十二宫与恒星亦然。

The year after next year is my Zodiacal year.

今年却变了。看来，我是真的成长了。

A person's zodiacal sign is connected to his or her birth date.

一个人的黄道带的标志是连接到他或她的出生日期。

Unlike true dawn, though, there's no rosy color to the zodiacal light.

跟真正的黎明不同，尽管，黄道带光没有绚丽的光芒。

Capricorn is one of the most stable and serious of the zodiacal types.

魔羯座是十二星座中最稳定和严肃的。

Unlike true dawn, though, there's no rosy color to the zodiacal light.

然而不同于真正的黎明，黄道光并没有那种蔷薇色的光。

The zodiacal light is a pyramid - shaped glow in the east before dawn.

那黄道带光是呈金字塔开形状在黎明前的东方燃烧着光芒。

Each planet always ACTS conjointly with the zodiacal sign in which it is found.

每个行星总是在被发现的星座上起作用。

Zodiacal time measurement was now used side by side with the older naksatra one.

黄道带的时间测量法与更古老的拿卡萨塔（印度吠陀占星所使用的星座）肩并肩地使用。

The zodiacal glow refers to the diffuse scattered sunlight on the ecliptic plane.

黄道光指的是在黄道平面上漫散射的太阳光。

When you see the zodiacal light, you are looking edgewise into our own solar system.

当你看到黄道光时，你看到的是我们太阳系的边缘。

The gegenschein is distinguished from zodiacal light by the high Angle of reflection.

对日照通过高角反射在黄道带的光圈中很容易辨明。

Autumn is the best time of year to see the false dawn, also known as the zodiacal light.

秋天是一年当中观测假曙光最佳时节，假曙光也是我们所知的黄道光。

Any planet in favorable zodiacal state is considered to be benefic, in whatever house it is.

任何黄道状态好的星体可被认为吉星，不论它落在哪个宫位。

The gegenschein is distinguished from zodiacal light near the Sun by the high angle of reflection.

与发生在太阳附近的黄道光的区别就在于对日照的高反射角度。

Except for Aries, Libra is the only zodiacal constellation that boasts not a single Messier object.

若不是有白羊座，天秤座就是黄道带中唯一的非单体星云团了。

Any planet in mediocre zodiacal state hasan influence intermediate between that of a benefic and a malefic.

任何黄道状态中庸的星体，其效用介于吉星与凶星之间。

These planetary forces take on different forms, depending on their zodiacal positions and on the way they relate to one another.

行星对人类的作用以不同的形式表现出来，受其黄道带位置及其与其他行星间的关系的影响。

The reddish skies at dawn and dusk are caused by Earth's atmosphere, and the zodiacal light originates far outside our atmosphere.

黄昏或黎明前天空变微红色是由于地球的大气原因，而黄道光则发生在远离我们星球的外太空。

The zodiacal light is sunlight reflected by dust particles between the Sun and Earth, and is best seen close to sunrise or sunset.

黄道光是位于日地间尘埃微粒的反射光，最佳观测时间为日出前、日落后。

You need a dark sky location to see the zodiacal light, someplace where city lights aren't obscuring the natural lights in the sky.

你需要一个很黑暗天空环境去观测黄道带光，在一些有城市灯光的地方，是不容易看到天空中的自然之光的。

The folk customs of worship for the Zodiacs in peoples Zodiacal year and prayer for the good fortune have increasingly been concerned.

本命年中对生肖本命神的信仰及辟邪祈福等民俗现象越来越受到人们的关注。

In the picture, the narrow triangle of Zodiacal light extends above the western horizon and seems to end at the lovely Pleides star cluster.

在上面影像中，窄三角状的黄道光，由西方的地平面伸出像是直到美丽之昴宿星团方止；

The delicate luminous glow of Zodiacal light, sunlight scattered by dust along the ecliptic, also rises above the horizon from the lower left.

黄道光微微发亮，阳光被黄道上的尘埃散射形成，也从左下角的地平线向上伸展。

Be cautious with people born under the fire or earth zodiacal signs, as your communication with them will be more complicated and problematic.

小心谨慎地对待火象星座与土象星座的人们，您与他们的沟通将更加复杂与困难。

In conjunctions, the quality of the effects depends on the benefic or malefic nature of the Planets concerned, as well as their Zodiacal state.

对于合相，影响力的性质取决于其相关的行星的凶吉性以及黄道属性。

On the other hand, these zodiacal signs grant in life a large dose of vitality as well as a fine physical shape and a strong, healthy constitution.

这个特点从另一面来说，也可以认为是充满活力的表现，并且此星座的人通常具有健康、强壮的良好外表。

Nevertheless, Saturn and Mars, even in good zodiacal state, but in an unfortunate house (VIII and XII and partially VII) produce pernicious effects.

只是土火即使黄道状态良好，但落在第八第十二与第七宫时，仍会产生险恶的影响。