we have only one a day for New York.

到纽约的一天只有一班。

My son currently wants to make one a day!

我儿子最近就花了一天做了一个。

We'll cover one a day for the rest of this week.

我们会在这周接下来的时间里每天分享一个原则。

Since then attacks have been running at the rate of more than one a day.

从那时起，海盗的袭击行动远远超过了一天一次。

The Ares I-X test rocket has three chances to launch next week, one a day each between Oct. 27 and Oct. 29.

“战神I-X”火箭下周有三次发射机会，10月27、28和29日。

She gives herself one day a week off, on Thursdays.

她每周放自己一天假，在星期四。

It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.

在为时一天的集市上，它提供了选择范围广泛的各式古董。

One day a larger ship anchored offshore.

一天，一艘更大的船在近海抛锚。

Everyone benefited from limiting their intake of coffee to just one or two cups a day.

每个人都从每天限量喝一杯或两杯咖啡的做法中受益了。

But one day a pig got hungry.

但是有一天，一只猪饿了。

One day, a businessman arrived.

一天，来了一个商人。

One day a little mouse was thirsty.

一天，一只小老鼠口渴了。

One day, a visitor came to the village.

有一天，一个游客来到这个村庄。

One day, a UFO come to the earth.

有一天，一个外星飞碟来到了地球。

One day, a police car parked at the company's gate.

有一天，一辆警车停在公司大门口。

One day, a doctor was called in to examine the king.

一天，一位医生被叫来给国王看病。

The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.

犯人一天三次靠一杯最差的粥维持生活。

He hopes to write a book about his experiences one day.

他希望有一天写一部关于自己经历的书。

One day he left, disappeared without a trace.

有一天他离开了，消失得无影无踪。

One day a week her mother cleaned and aired each room.

每周一天，她的母亲给每一个房间进行清扫并通风。

It is not every day that one meets a businessperson who is not obsessed with Mammon.

不是每天都能遇见一个不着迷于物质财富的商人。

I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.

我不知道他还能不能好转，我们只有过一天算一天。

One day I'll want to settle down and have a family.

总有一天我会想安顿下来，成个家。

The day after Christmas is generally a busy one for retailers.

圣诞节次日对零售商们来说通常都是繁忙的一天。

Mineworkers in the Ukraine have voted for a one-day stoppage next month.

乌克兰的矿工们已投票决定下个月罢工一天。

There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing students in every subject.

曾有一段时间，每个老师每周都花一小时来测验学生的各门功课。

Militant mine workers in the Ukraine have voted for a one-day stoppage next month.

在乌克兰，激进的煤矿工人们已经投票决定在下个月进行一天的罢工。

He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.

和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。

I restrict myself to one cup of coffee a day.

我限制自己每天只喝一杯咖啡。