Most misunderstandings are much less serious.

大多数误解都没有那么严重。

Information exchange can solve simple misunderstandings.

信息交流可以解决简单的误解。

Misunderstandings happen sometimes because of the similar sounding words.

由于发音相似，有时会产生误解。

Learning how different cultures signal respect can help you avoid misunderstandings.

学习不同的文化如何表达尊重，这可以帮助你避免引起误解。

The generation gap can result in misunderstandings and cause friction between parents and children.

代沟会导致误解，引起父母和孩子之间的摩擦。

Because so many English words sound similar, misunderstandings among English speaking people are not uncommon.

由于许多英语单词发音相似，讲英语的人之间的误解并不少见。

Through careful listening, you often see things you didn't see before and can even discover misunderstandings you didn't know.

通过仔细的倾听，你经常会看到你以前没有看到的东西，甚至会发现你不知道的误区。

Although these educators may have good intentions their advice to families is misguided, and it stems from misunderstandings about the process of language acquisition.

虽然这些教育者的意图可能是好的，但他们对家庭的建议是错误的，这是源于对语言习得过程的误解。

Keeping in mind the effects of conversational flow for feelings of belonging and validation may help one to be prepared to avoid such misunderstandings in future conversations.

记住，对话的流畅对归属感和认同感的影响可能有助于一个人在未来的对话中避免此类误解。

She hopes to build bridges and break down misunderstandings between different cultures.

她希望在不同文化之间搭建桥梁，消除误解。

For people who are learning a foreign language, idioms could cause misunderstandings and bring them endless headaches.

对于学习外语的人来说，习语可能会引起误解，还会给他们带来无尽的烦恼。

What causes these misunderstandings?

是什么导致了这些误解呢？

I hope that cleared most misunderstandings up.

我希望大部分误会都消除了。

Don't let any small misunderstandings get in the way.

不要让误解从中作梗。

This will avoid misunderstandings and disappointments.

这会防止误会和失望。

There are misunderstandings on the American side, too.

在美国人心中也存在着许多误会。

Most of the failures are caused by common misunderstandings.

大多数的失败主要是由于那些常见误解造成的。

This leads to misunderstandings and disappointments for Laura.

这使劳拉产生误解、感到失望。

Common Misunderstandings of "Free Software" and "Open Source".

自由软件和开源(软件)常见的误解。

They always meet misunderstandings because of language difficulties.

他们因为语言不通，总是产生误会。

You'll probably avoid a lot of unnecessary drama do to misunderstandings.

可能会省去不少由误会而引起的不必要纠缠。

First off, we should recognize that there continue to be misunderstandings.

首先，我们应该认识到，仍然存在误解。

Always use a written agreement as oral contracts lead to misunderstandings.

通常来说口头的协议容易产生一些误会。

Such knowledge will save you a lot of time and potential misunderstandings.

这些知识可以帮助您节省很多时间，还可以尽量减少不必要的误解。

Communication issues can lead to misunderstandings, omissions, errors, and rework.

沟通问题会导致误解、遗漏、错误和返工。

There are some misunderstandings that Chinese and Americans have about each other.

中国人和美国人彼此有一些误解。