A complete apartment complex was burned to the ground.

整座公寓大楼被烧成平地。

The only vacant one I have is 600 dollars. Have you inquired at the apartment complex down the street?

我这里唯一的空房要收600美元。你去街尾的公寓大楼问过价格了吗？

The only vacant one I have is 600 dollars, have you inquired at the apartment complex down the street?

我这里唯一的空房要收600美元，你有没有询问过这条街尽头的公寓大楼？

They live in a large apartment complex.

他们住在一个大公寓楼里。

Mark's family lives in an apartment complex.

马克一家住在一栋复合式公寓中。

Next door is a towering glass-and-steel apartment complex.

隔壁是一座高耸的钢铁玻璃结构住宅综合体。

Everyone in the apartment complex I lived in knew who Ugly was.

我住的公寓大楼里的每个人都认得这只丑八怪。

"Thanks for the ride," Ryan said as we pulled into the apartment complex.

“谢谢你带我，”我们的车开进公寓区的时候，莱恩对我说。

Well unless you call your local quarry an apartment complex you know.

嗯，只有你把你当地的采石场看做公寓大厦时你才会明白。

Such organization is almost a must for every apartment complex in US.

这种组织在美国的每个公寓群都是必须的。

The apartment complex is being marketed simply through word-of-mouth.

正在销售的公寓单靠口碑。

The Houston-based apartment complex owner and manager has cutting edge offices.

这家位于休斯顿的公寓开发和管理公司拥有最先进的办公室。

How we found Rocky, was that our friends of ours lived in this apartment complex.

关于我们是怎么发现洛基的，我们的朋友住在这栋公寓楼。

The pond was filled in, shortly after their return, to make way for an apartment complex.

他们回来后不久，那个池塘被填平了，用来建造一幢公寓大楼。

Oddly, this doesn't look like a corporate campus. It looks like an apartment complex.

奇怪的是，这个地方看起来不像公司园区，倒像是公寓楼。

Construction workers erecting an apartment complex thought he might have worked there.

建筑工地的建筑工人也认为何文曾在那里工作过。

My best friend, Cocoa, and I live in a senior-citizen apartment complex in a lovely small town.

我和我最好的朋友科科住在一座可爱小城的老年公民公寓里。

Pictured here is Germany's first high-rise apartment complex, Hamburg's Grindelberg, built in 1957. (DPA).

图中这片建于1957年的德国首批高层公寓楼(位于汉堡市格里德堡)便是其中一个例子。

Roger: Well, I know there's an apartment complex around the corner that seems to have a few vacancies.

好，我知道在一个混合的角落附近有一套公寓，那看起来有一些空地方。

All units in the 58-storey apartment complex, which will be home to 8,000 people, have already been sold.

对8,000个人将会在家的58层楼高的公寓合成物的所有单位已经被卖。

Similarly, the pair never addressed how to analyze the purchase of an office building or apartment complex.

情同此理，二人从未论及应该如何去分析商务楼宇或者公寓大楼的购买行为。

By the time we worked together we were staying in the same apartment complex, the Convention Plaza Apartments.

我们一起合作的时候，是住在同一幢(片场)公寓，商业广场公寓。

Zed, a housekeeper in my apartment complex, said God was angry at sinners around the world, but especially in Haiti.

泽德，是我们公寓的一个保洁工人，也说上帝对世界各地的造孽者很愤怒，尤其是对海地人民。

The Citadel will be the first floating apartment complex, although there are plenty of floating homes out there.

‘城堡’将是世界上首幢浮动公寓楼，尽管世界上其他地方也建有许多浮动住宅。

That was in a fire in an apartment complex in Guttenberg, N.J., three months after the fifth anniversary of Sept. 11.

9/11事件五年三个月后，她死于新泽西州古腾堡（Guttenberg N.J.）的一场公寓楼火灾中。

An unfortunate thing that happened to me: Last week, my car engine died on the road going into my apartment complex.

上周发生了一件不好的事：回家的路上车子的发动机坏了。

Residents of “First World”, the first completed apartment complex, already enjoy the benefits of this all-embracing connectivity.

最早完工的公寓大楼“第一世界”，居民已享受到了这种连通一切的好处。