Jiuzhaigou National Park is a nature reserve in the north of Sichuan Province.

九寨沟国家公园是一个自然保护区，位于四川省北部。

The Birdwatching Society goes to Zhalong Nature Reserve to count the birds every year.

观鸟协会每年都去扎龙自然保护区统计鸟类数量。

Wolong is a large nature reserve, which includes several panda bases for breeding and research.

卧龙是一个大型自然保护区，包括几个大熊猫繁育和研究基地。

It also passes through the Hoh Xil National Nature Reserve, the home to many wild animals.

它也经过可可西里国家级自然保护区，那是很多野生动物的家园。

Walking in the nature reserve, you have a chance to see rare animals like giant pandas, golden monkeys.

走在自然保护区中，你有机会看到大熊猫、金丝猴等珍稀动物。

Now she is the mother of three milu, thanks to the workers' attention and care at the East Dongting Lake National Nature Reserve.

多亏了东洞庭湖国家级自然保护区工作人员的关心和照顾，现在她已经是三头麋鹿的母亲了。

They were driven a few miles from a breeding center in northeastern Argentina to a 1.7-million-acre nature reserve called Gran Ibera Park.

他们从阿根廷东北部的一个繁殖中心乘车几英里，来到一个170万英亩的自然保护区——格兰伊维拉公园。

In 2012, the Shennongjia Nature Reserve signed an agreement with Beijing to promote holidays for Yeren hunters.

2012年神农架自然保护区与北京签署了协议，以推广为野人猎手而设的节日。

A method of systematic sampling has been adopted for Ailuropoda melanoleuca in Foping Nature Reserve.

已对佛坪自然保护区的大熊猫采用系统采样的方法。

A method of systematic sampling has been adopted for Giant panda (Ailuropoda melanoleuca) in Foping Nature Reserve.

已对佛坪自然保护区的大熊猫采用系统采样的方法。

And the chemical park now looks out over a nature reserve.

现在的化工园区看起来就像自然保护区一样。

Today, Handa is a nature reserve overseen by a lone ranger.

如今翰达岛是自然保护区，由一个孤独的守林人负责看管。

And now this is the only Russian nature reserve for aurochs.

现在这里是俄罗斯唯一的欧洲野牛自然保护区。

Since 1996, Hawar has been Bahrain's most important nature reserve.

自从1996年以来，哈瓦群岛一直是巴林最重要的自然保护区。

All in all there are about 160 discovered fox holes in the nature reserve.

整个保护区已发现的狐狸洞在160个左右。

We're also going to spend a lot more time in our local gardens and nature reserve.

我们还要拿出大把时间去游览我们当地的花园和自然保护区。

The center has already taken 53 pandas that had been living at the Wolong Nature Reserve.

中心已经收容了卧龙自然保护区内的53只大熊猫。

Other Scenic Spots: Xiaozhaigou Nature Reserve, Doutuan Mountain, Yuanwang (Ape King) cave.

其它风景区：小寨沟自然保护区，窦团山，猿王洞。

A grey heron catches a crab at the RSPB Leighton Moss nature reserve, Silverdale, Lancashire.

兰开夏郡锡尔弗代尔，皇家保护鸟类协会莱顿·莫斯自然保护区，苍鹭抓住一只螃蟹。

The workers of this nature reserve try to clean it by themselves but their efforts are not enough.

该自然保护区的工人们试图靠他们自己来清理，但他们的努力远远不够。

Peacekeepers airlifted them to a nature reserve to help reduce illegal trading in endangered species.

维和人员将它们空运至一个自然保护区以帮助减少濒危物种的非法买卖。

Hikers can get to Kitsiputous Falls by following the trail that leads through the Malla Strict Nature Reserve.

远足的驴友可以沿着马拉自然保护区的铁路线一路走到喀呐约基瀑布。

In the white Sea nature reserve for white whales one can swim with these wonderful creatures or even touch them.

在白鲸的白色海洋自然保护区，人们可以与这些奇妙的生物游泳甚至拥抱它们。

In a nature reserve near the botanical garden, he grabs leaves from a seedling; dry as parchment, they disintegrate.

在热带植物园附近的一个自然保护区里，他从一株幼苗上摘下了一片叶子；叶子就像羊皮纸一样干燥，一摁就破碎了。

A snail at the Dungeness nature reserve in Kent, which has one of the largest areas of vegetated shingle in the world.

肯特州邓杰内斯(Dungeness)自然保护区的一只蜗牛。这个自然保护区拥有世界上最大面积的长有植物的砾滩。

It is very delicate and a bit cracked because of the earthquakes but is the best heating device in the nature reserve.

它很脆弱，已经由于地震的缘故有些开裂了，但已经是保护区里最好的加热装置。

Located in Sichuan Province, the World-famous Jiuzhaigou Nature Reserve covers an area of natural beauty 35 kilometers long.

举世闻名的九寨沟自然保护区位于我国四川省境内，是一片纵深达35公里的自然风景区。

Drive an hour, and you are at Jakkalsfontein Nature Reserve (" Five kilometres of pure Atlantic beach front, huge sunsets ").

开车一个小时，你就到Jakkalsfontein自然保护区，有着5公里的大西洋海滩，可以看到巨大的落日。

It still often snows and rains, and the workers of the Kronotsky Nature Reserve have to use stoves to warm themselves at night.

大雪纷飞，夹杂着冻雨，连克罗诺茨基自然保护区的工作人员晚上休息时都要在火炉旁把身子烤的暖和一点。

Spanning an area of around 100, 000 hectares, the nature reserve encompasses a diverse ecosystem of plants, wild birds and fish.

自然保护区占地约10万公顷，涵盖了丰富种类植物，野生鸟类和鱼类的生态系统。