The whole situation is a mess.

整个情况都是一团糟。

I've made such a mess of my life.

我把自己的生活弄得一团糟。

Apparently he made a mess of his audition.

显然他把试演搞得一团糟。

The firm was in a hell of a mess when he took over.

他接手时公司一团糟。

Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess.

除了异常整洁的厨房外，这个地方一团糟。

The stove was a mess now.

炉子现在是一团糟。

Freddy's picture is in a mess!

弗雷迪的画一团糟！

Suzy, your room is really in a mess.

苏西，你的房间真是一团糟。

If you make a mess, you clean it up yourself.

如果你把事情弄得一团糟，你就得自己收拾残局。

What a mess! The sharing bikes are thrown everywhere.

真是一团糟！共享单车被扔得到处都是。

It's hardly news that the immigration system is a mess.

移民系统一团糟已经不是什么新闻了。

To everyone's surprise, the CEO fled to the US, leaving his company in a mess.

令所有人吃惊的是，总裁逃往美国，使得他的公司陷入一片混乱之中。

I feel I've made a mess of things.

我觉得我把事情搞糟了。

The economy is in a mess.

经济陷入了困境。

It's all a bit of a mess.

它整个有点儿乱。

The showers are a mess.

那些浴室一片狼藉。

The room was in a mess.

这个房间杂乱不堪。

The kids made a mess in the bathroom.

孩子们把浴室搞得一塌糊涂。

The house is a mess.

这个房间又脏又乱。

The truth is, I'm in one heck of a mess.

实际上我现在麻烦大了。

The house is in a mess after a wild party.

一次疯狂的聚会之后，房子里一片狼藉。

She was in a mess and could see no way out.

她陷入困境，找不到出路。

You're a mess!

你真邋遢！

His daughter looked such a mess that he was ashamed of her.

他为女儿的邋遢样子感到害臊。

' What a mess !' she said, surveying the scene after the party.

看着聚会后的情况，她说：“真是一片狼藉！”

There's a mess of fish down there, so get your lines in the water.

那底下有很多鱼，快下钩吧。

Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.

我们的妈妈们让我们坐下读书、画画，而我们真正想要做的却是胡闹一阵。

My room is a mess.

我的房间乱七八糟。

Lazy's yard was in a mess.

拉齐的院子里一片狼藉。

As soon as she went in, there was a mess.

她一进去就炸了锅。