You will be remunerated and so will your staff.

你将会得到报酬，你的员工也会。

You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.

你会被要求填写一张有关你的出生和职业详情的表格。

You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.

你在你做的任何事情中都会很成功，你会拥有非常充实而有趣的生活。

Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.

格外卖力地给买主一个好印象，你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。

You will be a rich and happy man!

你会成为一个富有而幸福的人！

Sooner or later, you will be a good leader.

迟早你会成为一个好领导的。

It's difficult to know exactly where you will be and what you will be doing.

很难确切知道你将在哪里，将做何事。

You will be notified by letter.

将用信函通知你。

You will be told what to do.

会有人告诉你该干什么的。

You will be paid in American dollars.

你的报酬将以美元支付。

You will be penalized for poor spelling.

你拼写不好将会受到处罚。

You will be liable for any damage caused.

你必须对造成的任何损失负赔偿责任。

You will be quizzed on chapter 6 tomorrow.

明天将考你们第6章。

One well-timed word from you will be all it needs.

现在只需要你的一句适时的话。

You will be allowed unlimited access to the files.

你可以无限制使用这些档案。

You will be asked to present yourself for interview.

将请你到场面试。

You will be entitled to your pension when you reach 65.

你到65岁就有资格享受养老金。

Please say definitely whether you will be coming or not.

请说清楚，你来还是不来。

You will be able to stroll at leisure through the gardens.

你将能在花园里悠闲地散步。

You will be invoiced for these items at the end of the month.

你将于月底收到这些项目的费用清单。

You will be held personally responsible for any loss or breakage.

如有丢失或损坏，将由你个人负责。

You will be instructed where to go as soon as the plane is ready.

飞机一准备好就会通知你去何处。

You will be reimbursed for any loss or damage caused by our company.

如我公司给您造成损失或有所损坏，您都将得到赔偿。

You will be able to take ten dozen bottles free of duty through customs.

你可以携带120瓶免税通过海关。

You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test.

驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作。

You will be pitted against two, three, or four people who are every bit as good as you are.

你将和两个、三个或者四个跟你一样好的人对决。

On your appointment you will be issued with a written statement of particulars of employment.

你上任时会收到一份聘用细则的书面材料。

Work hard and you will be happy.

努力工作，你就会快乐。

If selected, you will be contacted by a manager.

如果选中，将有管理人员与您联系。

Then you will be able to make new friends.

然后你就能交到新朋友了。