In 2004, Samsung's operating profit margin for chips was 41%, a record for the company.

2004年三星芯片的营业利润率达到了41%的公司最高水平。

Based on this, it would suggest that the applicants with higher DTI have historically had a lower profit margin for investors.

由此不难看出，对于投资者来说，高dti的申请者过往的盈利一直较低。

Intel, which posted a record profit margin for the quarter at 67 percent, gets more than 90 percent of its sales from the PC market.

英特尔宣布它在这个季度的收益率达67%，其中90%来源于它在个人电脑市场的销量。

The REDcard helped boost sales, but because people were using it to buy more products at discounted prices, the profit margin for those sales took a hit.

此外，尽管REDcard有利于促进销售，但由于人们会利用它来购买更多打折产品，这些商品的销售利润率反而受到了影响。

While reducing the operation costs and maximizing the overall profit for the manufacturer, the logistics provider also creates a profit margin for itself.

在为厂商降低运营成本和使其总体利润达到最大化的同时，物流商也正在为自己获得利润率。

For the past two years, our profit margin has been falling, even though we have continued to add employees.

在过去的两年里，尽管我们继续增加员工，我们的利润率却一直在下降。

The JA negotiates a price with wholesalers, then adds a 2 percent profit margin and charges as much as 30 percent for distribution.

农协与一个个批发商达成一个价格，然后加成2%的利润，最终的零售价最高会高于批发价格的30%。

Swiss Post's letter division, for instance, says its profit margin will fall from 8.5% in 2008 to 3.3% in 2009, due mainly to a drop in volumes.

以瑞士邮政行业为例，其负责人表示，由于业务大幅减少，2009瑞士邮递业的盈利差额将从2008年的8.5%降至3.3%。

But assuming, say, that the company racked up an 80% margin on these revenues, the fees would have accounted for about half of operating profit in the most recent quarter.

但是，如果假设推荐费收入的利润率是80%，那么此项盈利就占到了公司最近财季总利润的将近一半。

Despite Yahoo's recent turmoil, its net profit margin has remained around 20% for the past several quarters.

尽管雅虎内部近来动荡不断，但过去几个季度中，其净利润率始终保持在20%左右。

Hefty fines for just a few violations will eventually squeeze the profit margin of the business, forcing the firms to eventually comply with the spirit of the law.

几次违规受到高额罚款，就会给企业利润率造成很大压力，迫使这些公司最终执行法律精神。

Intel now expects gross profit margin - a key measure of a company's ability to control costs - of 64 percent to 68 percent of revenue for the full year.

现在英特尔期望毛利润(一项衡量公司控制成本能力关键指标)达到全年利润的64%到68%。

That means it could retail (with a comparable profit margin) for $299.

这个意味着能获得（可比的边际利润）299美元。

Its gross profit margin slipped from 14.1% to 12.6% as the company blamed diminished demand and 'aggressive pricing' for falling profits.

毛利率从14.1%降至12.6%，联想将这归咎于需求的下降和大幅削价。

The revenue figures are a staggering $235 million for the first quarter of 2011, but the profit margin dropped from around 15% in 2010 to just around 5% last quarter.

2011年第一季度，营业收入创下了惊人的2.35亿美元，但利润率却从2010年的约15%一下子跌到了近5%。

In the first quarter of 2008 Telmex had a profit margin before interest, taxes, depreciation and amortisation of 48.7%; for Telcel the figure was 52.1%.

在2008年的第一季度，Telmex的利润率达到48.7%，在这里没有考虑利息、税收、贬值和分期偿还的欠款。而Telcel的利润率是52.1%。

Gross profit margin was 28.7% compared to 35.5% for the same period last year.

毛利率为28.7%，低于09年同期的35.5%，主要是由于低利润率的打包度假产品在总收入中所占比例的提高所影响。

I know the marketing from top to bottom and. I can develop a new market for you. That will increase your profit margin and keep the shareholders satisfied.

我是对市场营销非常熟悉。我能为贵公司开发新的市场，这会增加贵公司的利润，让股东们感到满意。

I know the marketing from top to bottom and. I can develop a new market for you. That will increase your profit margin and keep the shareholders satisfied. B.

我是对市场营销非常熟悉。我能为贵公司开发新的市场，这会增加贵公司的利润，让股东们感到满意。

Limitaions of profit standard in feasibility decision are analyzed and ample and necessary conditions for contribution margin standard and enterprise profit are put forward.

分析了利润标准在可行性决策中的局限性，提出了贡献毛益标准及企业盈利的充要条件。

It also offers five proposals for changing these structural factors to increase the profit margin of Hainan's travel agencies as a whole.

在这个基础上，提出了改变这些结构性原因的五项措施，期望以此提高海南旅行社行业整体盈利水平。

Full-automatic chemistry analyzer is the indispensable apparatus for laboratory department in hospital and its revenue climbs almost by 50 percent profit margin of total laboratory.

全自动生化分析仪是医院检验科必备的医疗仪器，在检验科收入和利润中占据近50%的份额。

Release of margin becomes the main source of profit for insurance contracts and amortization of residual margin decides profit distribution.

边际的释放成为保险合同利润的主要来源，而剩余边际的摊销是决定保险合同利润分布的关键。