He had thought to just nose around, see what he could.

他原本只想打探打探，看他能发现什么。

Let's nose around this store. I want to find a pair of shoes.

我们四处看看这家店，我想买一双鞋子。

Sorry I didn't mean to nose around in your business and then tell others.

对不起，我不是故意打听你的事情然后告诉别人。

The Bear began to nose around the log very carefully to find out if the Bees were at home.

熊用鼻子围绕蜂蜜周围嗅，仔细地确认蜜蜂是否在家。

There'll also be Celtic tales around a bonfire with (ahem) Gordon the Viking, a check on Nessie, a nose around Eilean Donan castle, and a boat trip to watch seals.

这次旅程还将包括在篝火旁听维京人戈登讲凯尔特人的传说（天哪），探访尼斯湖怪，游览Eilean Donan城堡，以及出海去看海豹。

There are a couple of faltering moments: it seems implausible that Susie's grieving father would implicitly encourage his surviving daughter to nose around in the murderer's house looking for clues.

其中有几段令人困惑的地方：苏茜悲痛欲绝的父亲居然会暗中鼓励他还活着的那个女儿到杀人凶手的房子周围打探，搜寻线索，这着实令人难以置信。

Wear a scarf, neck gaiter, or bandanna around your neck, mouth, and nose.

戴一条围巾，围脖或者色彩鲜艳的头巾遮住你的脖子、嘴和鼻子。

At this third lie, his nose became longer than ever, so long that he could not even turn around.

说完第三个谎言，他的鼻子比以前长了，长得他甚至不能转身。

Consider taking some time out of your day to truly see what’s around you, often right under your nose.

不妨考虑拨出一点你的时间来好好地看看你周围的一切，往往正是你眼前的一切。

Then, wear a scarf, neck gaiter, or bandanna around your neck, mouth, and nose.

再戴一条围巾，围脖或者丝巾遮住你的脖子、嘴和鼻子。

In its more common forms, leishmaniasis can produce disfiguring lesions around the nose, mouth and throat, or skin ulcers leading to permanent scarring.

利什曼病常见的形式是在鼻子，嘴和喉咙周围产生损害变形或皮肤溃疡导致永久疤痕病变。

Start around the nose and mouth where there's redness, then blendout to the rest of the face.

从鼻子和嘴部周围发红的地方涂起，然后再向脸部其他部位均匀涂开。

Start around the nose and mouth where there's redness, then blend out to the rest of the face.

从鼻子和嘴部周围发红的地方涂起，然后再向脸部其他部位均匀涂开。

Some can be "led by the nose" -when an operator moves the arm of a robot around to show it what to do.

它们可以被“牵着鼻子走”，一个操作者能够手把手的向机器人演示该如何做。

There will be more lines and wrinkles, and these will be much deeper around the eyes, nose and mouth.

届时脸上会有更多沟壑褶皱，而眼睛、鼻子和嘴巴周围的纹路会深得多。

If you struggle with direct eye contact, move your eyes slowly and smoothly around a person's face in a fixed pattern: left eye, right eye, nose, back to left eye and so on.

如果你在为直接的眼神接触而努力，将你的眼睛以固定的模式环绕着一个人的脸平缓地移动：左眼，右眼，鼻子，回到左眼·······。

Also known as fever blisters, these sores are tiny and fluid-filled, often found around the mouth, nose, cheeks and chin.

唇疱疹也叫做热病性疱疹，这些疱疹都很小，会化脓，通常长在嘴边，脖子，脸颊和下巴附近。

Close inspection shows that they are wearing masks with tiny perforations around the eye and nose area for seeing and breathing.

据近距离观察，原来他们戴了面具，眼部和鼻子附近有许多方便观看和呼吸的小孔。

"Around here, it's so cold that your face and your nose are the only things that show," she says.

她说，“这里附近太冷了，脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。”

“Around here, it’s so cold that your face and your nose are the only things that show, ” she says.

她说，“这里附近太冷了，脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。

Work to create extra volume around the hair line. A side part will detract from the nose while providing a better view of your other assets.

可行的方法是让发线周围的头发尽量蓬松；偏分的造型也可让面部其他的部分看起来更加突出，而忽略那个大鼻子。

She peered into his face and circled around him, her nose twitching.

她细细地看着他的脸，绕着他不停的走动，不时抽动两下鼻子。

“Around here, it's so cold that your face and your nose are the only things that show,” she says.

她说，“这里附近太冷了，脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。

By the end of the evening two eyebrows have appeared, and a little flesh around the bridge of my nose.

晚上结束工作的时候，两道眉毛画出来了，鼻梁周围有点肉。

Acromegaly causes swelling of the soft tissues - in this case around the nose and mouth.

先端肥大症会造成鼻子和嘴周围软组织肿大。

This will help retain your own body heat around your nose and mouth and will add some warmth and moisture to the air you breathe in.

这样既有助于保暖又可以给那些你不得不吸入的冷空气增加一些温度和湿度。

Its prolific output of ideas includes blimps creeping nose-to-tail around cities, with seats hanging off them just above the ground so that people can jump on and off at will.

在其大量的创意其中，包括了穿梭于城市各个角落的飞艇，并在艇下悬挂著座椅，供人们随意上下。

Hum holding any pitch for 10 or more seconds feeling a tingling sensation around your lips and nose.

闭嘴哼出十秒或以上任何音节的声音直到唇部和鼻子感觉麻痹。