We're flying KLM.

我们乘坐荷兰皇家航空公司的飞机。

White conned his way into a job as a warehouseman with Dutch airline, KLM.

怀特骗到了一份在荷兰皇家航空公司做仓库管理员的工作。

No problem. Thanks for calling KLM.

不会。谢谢您的来电。

KLM Flight 801 from New York has been delayed.

自纽约起飞的荷兰皇家航空公司801班机误点了。

KLM flight 801 from New York has been delayed.

自纽约起飞的荷兰皇家航空公司的801班机误点了。

Evan places a call to KLM. An agent answers the call.

艾凡打了一通电话到荷航。一位地勤人员接听。

Until then, sit back and relax and enjoy our famous KLM service.

在这之前，请坐好，放松自己享受我们著名的荷兰皇家航空公司的服务。

Airlines include KLM (0871 222 7474, klm.com) and BMI Baby (bmibaby.com).

这些航空公司包括荷兰皇家航空KLM (0871 222 7474 klm.com )和BMI Baby 航空公司（ bmibaby.com ）。

Air France-KLM group surged 2.5 percent as Citigroup Inc. recommended the shares.

花旗集团上调法国航空荷兰皇家航空集团股价评级，推动该集团股价上涨2.5%。

Look at this, our plane will land at PIER B area 1. KLM also will use that area.

您看，我们的飞机落在1区的B岛，法航的航班也在同一区域。

With KLM you get a 20kg allowance, and if a bike is under this it is carried free.

在荷兰航空你会得到一个20公斤的限额，如果你的自行车在这个限额以下，那么它的托运将是免费的。

PILOT: Good morning, Frankfurt ground, KLM 242 request start up and push back, please.

飞行员：早上好，法兰克福塔台，KLM 242请求滑出停机位置，准备起飞。

KLM Peru is a foreign buyer from Peru, need to purchase products of ceramics etc. categories.

该公司是一家来自秘鲁的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。

Air France-KLM Group and Deutsche Lufthansa AG climbed as Credit Suisse Group AG upgraded the airlines.

法国航空公司(air France - KLM)和德国汉莎航空公司(Lufthansa)股价均上涨，此前瑞士信贷集团上调了两家公司的股票评级。

The charges of unfair competition from the likes of Lufthansa, Air France-KLM and Air Canada fail to stack up.

来自汉莎航空，法国KLM航空以及加拿大航空的指责并未产生过多影响。

British Airways followed its larger European rival, Air France-KLM, by reporting a net loss for its fiscal year.

英国航空公司继其欧洲强劲对手法航荷航集团之后，也宣布其本财年为净亏损。

The fallout hit airline shares on Friday with Lufthansa, British Airways, Air Berlin, Air France-KLM, Iberia and Ryanair

火山灰使得周五航空公司的股价跌了不少，汉莎、英伦航空、柏林航空、法荷航空公司、伊比利亚航空公司和瑞安航空都跌了1.4%到3%不等。

To cut costs KLM, a Dutch carrier, has asked its pilots to volunteer for ground work, such as handling bags and hospitality.

为了削减成本，荷兰运营商荷航（KLM），已要求其飞行员志愿到地面工作，如处理包裹和食宿招待。

Cardiff International Airport is served by KLM to Amsterdam which has convenient connection to many other cities in the world.

卡迪夫国际机场由荷兰皇家航空公司提供服务，通过阿姆斯特丹机场中转而与世界许多城市建立了便捷的联系。

Two Boeing 747s, operated by KLM and Pan Am, collide on a foggy runway at Tenerife, in Spain's Canary Islands killing 583 people.

在西班牙加那利舞群岛的特纳·利夫岛上，分别由荷兰航空和泛美航空公司运营的两架波音747飞机在浓雾中的跑道上相撞，死亡583人。

Both BA and KLM, after all, had direct experience of what flying through volcanic ash can do to a high-bypass turbofan jet engine.

毕竟，英航和荷航都有用高旁路涡轮风扇喷气式飞机引擎穿越火山灰的经验。

Welcome to KLM. Let's see…yes, your passports are still valid and your tickets are in order. How many pieces do you want to check in?

地勤：欢迎光临荷航。让我查一下……没错，你们的护照仍然有效，机票也没问题。有多少件行李要登记托运呢？

Air France-KLM doesn't serve all destinations daily and a goal was to increase frequency on these routes for optimized operations, he said.

加热表示，法国航空的母公司并不是每天对所有的地点都开展服务，其目标之一是提高航线的效率实现优化运营。

March 27, 1977. Two Boeing 747s, operated by KLM and Pan Am, collide on a foggy runway at Tenerife, in Spain's Canary Islands killing 583 people.

1977年3月27日，两架分别由KLM和Pan Am驾驶的波音747，在一个大雾天中，在西班牙的金丝雀岛特内里费跑道上相撞，583人丧失。

Agent: Welcome to KLM. Let's see... yes, your passports are still valid and your tickets are in order. How many pieces do you want to check in?

地勤：欢迎光临荷航。让我查一下……没错，你们的护照仍然有效，机票也没问题。有多少件行李要登记托运呢？

Dutch airline KLM plans to use recycled cooking oil as biofuel to power flights to and from France in a move aimed at cutting carbon emissions.

荷兰航空公司计划使用回收利用的“地沟油”作为生物燃料，为荷兰至法国的往返航班提供动力，以减少碳排放。

Fat people who are unable to squeeze into a single plane seat will have to pay nearly double to fly with Air France-KLM, the company said Tuesday.

法航-荷航集团19日表示，挤不进一个单人座位的肥胖人士，乘机将付原价的近双倍价钱。

James Gray was fined 600 euros by KLM after the incident on an Edinburgh to Amsterdam to flight, and was told he can't fly with them for five years.

詹姆斯·盖瑞在乘坐荷兰皇家航空公司自爱丁堡飞往阿姆斯特丹的航班时发生了上述事件，目前他已被罚款600欧元，五年内不准再搭乘该航空公司的航班。

The KLM plane left for Amsterdam about one hour late after a search of all the baggage on board and the removal of the suspects’ baggage, the airline said.

航空公司说，机上的所有行李随即被检查，两名嫌犯的行李被扣留。 一小时后KLM飞机驶往阿姆斯特丹。