You have no business being here.

你无权待在这里。

Either way, taxpayers have no business paying for students' college education.

无论哪一种情况，纳税人都与支付学生的高等教育费用无关。

"Give an answer," cried the boy, "or take yourself off, you have no business here at night."

“回答吧。”那孩子叫道，“要不就快离开，大晚上的你在这里做什么。”

Without airports, airlines have no business.

没有机场，航空公司没有业务。

Without airlines, the airports have no business.

没有航空公司，机场没有业务。

"Business! Bless you, I have no business," said Mr. Carton.

“业务！上帝保佑你，我没有业务！”卡尔顿先生说。

This column should be NOT NULL, and will have no business meaning.

这个列应该是NOT NULL，并且没有商业意义。

More from JBleep: Without the workers, Paul would have no business.

还是来自JBleep：没有员工，保罗就没有公司了。

Ten years later, if you do not doe-commerce, then you will have no business!

十年后，你要是再不做电子商务的话，那么你将无商可务！

We, as dudes, have no business expressing ourselves with the color of our cell phones.

作为男人们，我们不需要用我们手机的颜色表达我们自己。

M: For instance, I have no business teaching Chinese because I don't speak it very well.

你说你中文太差，所以不能教中文。 还要我举个例子。

They think eating is just a meal to make their stomach full and manners have no business of it.

他们觉得吃饭只是能让自己的肚子饱而已和礼仪是毫无关系的。

You might be the smartest geek in the world, but if you have no business sense, you're in trouble.

你很有可能是顶级的高手，但是如果你没有经商的天赋，那么你就有点小麻烦了。

And realize that life is the best thing ever, and that you have no business taking it for granted.

要意识到生活是最美好的，你应该对此倍加珍惜。

If you are recognizing your Lord, you have no business with where he engineers your circumstances.

所以只要认清是主，就不必问他怎样处理环境。

And realize that life is not the best thing ever, and that you have no business taking it for granted.

要认识到人生最美好的东西，你决不能想当然。

I am very tired and I really would like to sleep tonight, so if you have no business here, please leave.

我现在很累，今晚真想好好睡一觉，所以如果没什么事的话，你们还是走吧。

You have no business to be incorrigible, ' was his friend's answer, delivered in no very soothing tone.

“你没有必要无可救药，”他的朋友回答，并没有带多少安慰的口气。

They have no business pushing their weight around when they their gold reserve holdings are inconsequential.

他们没有把自己的体重企业时，他们围绕黄金储备是无关紧要的。

Now, there are some technologies that have no business in the office anymore yet somehow keep hanging around.

现在有些技术在办公室已经无用武之地了，但不知为什么仍然悬而未决。

Xu Ning is a poet of tang dynasty, from cradle to the grave cloth dress, have no business sans potential, silent anonymity.

徐凝是唐朝的一位诗人，一生布衣，无权无势，默默无名。

Spring flowers autumn month, summer is cool winter with snow. If have no business hanging heart, is a good time in the world.

春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。

In doing business on the basis of friends, the friend will lose. On the basis of business to friends, they have no business to do.

在朋友基础上做生意，那朋友就会失去。在生意的基础上交朋友，那会没有生意做。

Meanwhile, regulators have no business giving big firms an easy ride just because they fear what will happen if they do what is right.

同时，如果公正行事，监管者没有义务就因为担心某些事情发生而为大公司保驾护航。