A linguiform process possessing dense cilia and pits is found at the distal axis of each lamella.

在每个薄片的远端轴处发现具有密集的纤毛和凹坑的舌状突。

There had some stroma lamella in chloroplast.

叶绿体中有一些基质片层。

Lamella was not well developed and accumulation of starch was not detected.

叶绿体片层发育不完全，没有淀粉粒积累。

As the rolling reduction increases, the proportion of fine lamella increases.

精细片层区域的比例随着轧制压下率的提高而增大。

Lamella domes and vaults consist of inter-connecting steel or aluminium units.

薄片圆屋顶和地下室由连结之间的钢或者铝单位组成。

The reason that was failure is scar of between sclera lamella and bulber conjunctiva.

手术失败的主要原因是巩膜瓣间、球结膜瘢痕化。

The effect of twin lamella thickness on the samples properties was studied systematically.

系统研究了孪晶片层厚度对样品性能的影响。

Shaping of double curved face lamella has been hard nut to crack in manufacture trial work.

在汽车车身试制领域，双曲面薄板零件的成形一直是试制工作的难题。

The growth of mica crystals is controlled by interface process, thus lamella mica crystals are formed.

氟金云母晶体以二维片层状方式生长，其生长过程受界面过程控制。

With increasing CH4 concentration, these lamella grow until the structure becomes exclusively lamellar.

这些薄层随着CH4浓度的提高而长大，直到全部为层状结构为止。

Thirdly, we confirm the optimizing ratio of active constituents and excipients in the different lamella.

通过实验确定各部分药物与骨架材料的最佳配比。

Under salt stress, thylakoids became swollen, stroma lamella and grana lamella of chloroplast were distorted;

盐胁迫后，叶绿体基粒、基质片层扭曲，类囊体肿胀；

The chloride cells were mostly distributed on the base of gill lamella, or the filament epithelium of the gills.

暗纹东方鲀氯细胞主要分布于鳃小片基部或相邻鳃小片之间的鳃丝上。

The posterior renal fascia composed of superficial layer(lateral conal fascia) and the deep one(posterior lamella).

肾后筋膜分两层，包括侧锥筋膜和肾筋膜后叶。

According to the experiments, the Lamella thickener can get good effects on the sludge water thickening in waterworks.

试验结果表明，斜板浓缩池对给水厂排泥水可以产生良好的浓缩效果。

The results show that structures of plasma sprayed coatings are lamella in shape, mechanical bond in interface regions.

结果证明 ：在所定的工艺参数下 ，等离子喷涂层组织呈层片状 ，层间为机械结合界面 ；

As a contrast to the main facade, the rear side of the building is stylishly more restrained with a horizontal lamella facade.

作为与主立面的对比，建筑物的后侧是更加时尚的水平薄片外立面。

The granules of material were found on the Haversian lamella 8 months after operation. The typical structure of spongy bone formed.

八个月后，在哈弗氏骨板上出现材料颗粒，形成典型的松质骨结构。

Objective to probe into the surgical operation method of restoring incommodious bile duct by gallbladder one (lamella) with cystic artery.

目的探讨用带胆囊动脉的胆囊瓣修复胆管狭窄的手术方法。

These lamella appear to be of graphitic nature since Raman spectra show a sharp graphite peak at about 1585 cm-1 when lamellae are present.

这些薄层好象具有石墨性质，因为当薄层出现时，拉曼光谱在大约1585 cm - 1处显示出一个锐利的石墨峰。

A new process of magnetization-lamella separating oil skimming-pipe automatic filter is introduced, on the basis of industrial experiments.

提出了磁化—高效斜浅层除油沉淀—管道自动过滤新工艺，并进行了工业性试验研究。

Compared with the conventional thickener, the lamella thickener achieved wholly improved quality performances and a 1. 18 times higher capacity.

与常规浓缩机相比，质量指标全面改善，生产能力提高1.18倍。

Specifically, lignin is a highly polymerized, amorphous material that makes up the middle lamella of woody fibers and cements the fibers together.

木质素是一种高度聚合的无定形材料，组成木质纤维的胞间薄层将纤维连接起来。

In purifying phase, the extracts were disposed by silica gel column chromatography and preparation lamella chromatography, then crystaled by N-Hexane.

纯化阶段，硅胶柱色谱及制备型薄层色谱处理提取物，正己烷沉淀结晶。

This paper presents some exact formulas for calculating the gravity of the part of spherical lamella in order to decrease the errors in Bouguer and t...

本文提出几种计算球壳重力的精确公式，用以减少布格改正和地形改正中的计算误差。

The densely-distributed cilias exist in sensory areas through scanning electron microscope and Secretory vesicle in the whole surface of olfactory lamella.

扫描电镜下，可见感觉区有密集分布的纤毛，分泌小泡在感觉区和非感觉区的表面均有存在。

Pectin, the major component in the middle lamella and primary cell wall of higher plants, has a great impact on the viscosity and turbidity of fruit juices.

果胶普遍存在于各种水果中，是水果细胞中层和初生壁的主要成分，果汁中的果胶对其粘度和浊度有较大影响。

In both woods, chlorine reacted very rapidly with lignin but the extent of reaction was greater in the secondary wall than in the cell corner middle lamella.

无论是云杉或是桦木，细胞角处的胞间层或次生壁的木素都极易和氯反应。

Then, the corpuscles were released to the parenchymal tissues and gradually appeared to be concentric lamella or an empty cavity during the metabolic process .

然后，小体释放到实质组织，随着代谢的消耗逐渐呈同心圆样的板层结构和空泡结构。