They are there only to satisfy their ghoulish curiosity.

他们在那里只是为了满足其残忍的好奇心。

This idea may stem from ghoulish novels.

这个认识可能来自恐怖小说。

I know it sounds ghoulish, but it's a great read.

我知道这听起来有些残忍，但确实值得一读。

A bit ghoulish, I know, but necessary to stage your coming out.

有一点残忍，我知道，但这是你复出的必要准备。

His ghoulish moves in the video have been imitated by dancers all over the world。

他在录像带中表演的魔鬼舞被全世界的舞者所效仿。

Despite the seemingly ghoulish material, Ms Horn has clearly embraced a new serenity.

如果不论这些看似令人毛骨悚然的材料的运用，可以清楚地感觉到，霍恩女士已经拥有了一种全新的平静安详的心态。

There is a quiet mysticism to the work, despite the presence of the ghoulish skull.

尽管画中出现了恐怖的头盖骨，仍然有一种静寂的神秘主义笼罩着作品。

And I like her too ill to attempt it, 'said he,' except in a very ghoulish fashion.

“我是太不喜欢她了，因此不打算这样作，”他说，“除非用一种非常残酷的方式。”

It's so inappropriate and ghoulish, I think, in this already sufficiently ghoulish context.

它是这么不合时宜，这么残忍，在这本来就够残忍的上下文中。

10 years later, this basic witch flew in on her broom to corrupt the masses with her ghoulish ways.

10年后，女巫坐在扫帚上飞过，用令人恐怖的方法驱散人去。

He was glaring at the stripper, his eyes dark above the mask that gave his face a ghoulish appearance.

他瞪着剥离器，两眼怒气冲冲地露在口罩上面，他的脸因为戴着口罩显出一副恶魔的神气。

Using information culled from an Internet search, he explained the holiday's ghoulish origins to homeowners.

通过使用互联网搜索得来的信息，他向业主们解说了这个鬼怪节日的起源。

Prose-correcting programs are also a little ghoulish, like asking a computer for tips on improving your personality.

修改文章的程序也有点可怕，就像是在向计算机索取培养个性的窍门。

Johnny Depp looks ghoulish on the set of his latest film Dark Shadows on Tuesday (September 13) in South Devon, England.

本周二(9月13日)在英格兰德文郡拍摄新片《黑影》的强尼·戴普新片吸血鬼造型相当瘆人！

And ratings will continue to play a role in determining Banks' capital requirements, as ghoulish a prospect as that may seem.

从而评级将继续在决定银行资本需求中发挥作用，这样大家看到的可能就是令人毛骨悚然的前景了。

There is something compelling, in a ghoulish sort of way, about the notion that earth's climate may be headed toward a tipping point.

有一种你不得不信，甚至还有点恐怖的观点，那就是地球气候可能正走向一个崩溃的边缘。

Backbenchers fear the ghoulish tortures of whips and the lost chance of preferment that rudeness about the prime minister might incur.

后座议员害怕残忍的鞭打刑讯和失去关于首相可能招致粗蛮的表现机会。

Reptilian aliens with a ghoulish form of technology powered by the life energies of unwilling slaves, the Ssi-ruuk had crippled the Bakuran fleet.

这种爬行类异族人的科技像食尸鬼一样，以被迫为奴的人的生命能量为动力。 西鲁人重创巴库拉舰队。