The instinctive response to being approached rapidly is to freeze.

当有东西急速靠近时人的本能反应是马上站立不动。

Lula's instinctive response to this dilemma is industrial policy.

卢拉对这种困境的本能反应是产业政策。

His instinctive response to the euro-zone crisis is more European integration.

对于欧元区爆发的危机，他本能地想到，解决之道在于欧洲的进一步融合。

Our instinctive response is to acknowledge God's presence in the beauty of his creation.

面对创造之美，我们的本能反应，是意识神的临在。

Point shooting works with your natural instinctive responses under stress, or what's commonly called your flight or fight response.

速射结合在压力下的本能反应是符合自然的，这种反应就是所谓的逃跑或反击的决定。

The change in morphology is an instinctive response to biomechanical environment and is an indicator for the functional changes in the cells.

形态上的变化是内皮细胞对力学环境的最直观的反应，它是细胞功能变化的外在表现。

Lula's instinctive response to this dilemma is industrial policy. The government will require oil-industry supplies-from pipes to ships-to be produced locally.

卢拉对这个困境本能的反应是产业政策。

Such "bottom-up" effects are based solely on the properties of the stimulus itself and the brain's involuntary, instinctive response, and has nothing to do with attaining a goal.

产生这种“自下而上”的颠倒效果的基础，仅仅是刺激物本身的性质和不受意识控制、本能的大脑反应，和达到某一目标毫无关系。

But there is another sort of cost involved in holding back the easy instinctive response and checking that you are genuinely doing something for the sake of long-term building or healing.

但我们也付出了另一种代价，使我们需要克制本能反应，仔细考量自己确实正在为长久的建设与恢复事业做着什么。

In response to certain stimuli, many animals show instinctive aggressive reactions.

对于某些刺激，许多动物表现出本能的攻击反应。

Not always present before the Instinctive drowning Response, aquatic distress doesn't last long-but unlike true drowning, these victims can still assist in their own rescue.

水上耗竭并不是会经常出现在溺水本能反应之前，水上耗竭持续时间不长——但不像真正的溺水，这些受害者依旧能进行自身救援。

Throughout the Instinctive drowning Response, drowning people cannot voluntarily control their arm movements.

溺水本能反应的全过程中，溺水者不能自主地控制手臂的运动。

For instance, through the response which is made to the child's instinctive babblings the child comes to know what those babblings mean;

比方说，对儿童出于本能的那些呀呀学语的声音做出的反应，儿童借此就知道那些呀呀之声是什么意思；