Clinically proven mildness.

临床证明温和。

Showing gentleness and mildness.

表现温和与温柔的。

Mildness on temper is good, but on principle, it becomes evil.

性情上的温和是善，原则上的温和是恶。

Mildness in nature, without irritation, fit for sensitive skin.

性质温和，无刺激，适合敏感性肌肤。

With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.

凡事要谦逊、温和、忍耐，在爱德中彼此担待。

A quality blend of fine Burley tobaccos - Cavendish processed for extra mildness.

优质白肋烟混合烟草，温和的卡文迪什处理。

Thou hast given me the shield of my salvation: and thy mildness hath multiplied me.

你把你的救生盾赐给了我，你的长甲作了我的掩护。

Humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness.

情绪或态度谦逊；使人想起谦让的温和甚至是牛一般的柔顺。

Humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissive ness.

情绪或态度谦逊；使人想起谦让的温和甚至是牛一般的柔顺。

Its mildness, as well as its proven effectiveness makes it a universal remedy, even in baby care.

它温和的性质和它已被证实的效用使它得以被广泛的应用，甚至包括婴儿。

It changes flavor, loses the bite of alcohol, and regains the mildness of the grape from which it comes.

味道变了，失去了酒精的口感，又恢复了葡萄原始的淡味。

It has the foaming characteristics, mildness, less resistant to hard water and excellent bio-degradable.

具有优秀的起泡性能，温和性，抗硬水性能及优良的生物降解性。

But thou, o man of god, fly these things: and pursue justice, godliness, faith, charity, patience, mildness.

但要追求正义、虔敬、信德、爱德、坚忍和良善。

The particularity of librarians' jobs requires pertinence, rhythm and mildness in librarian's linguistic expression.

图书馆工作的特殊性要求馆员语言表达具有针对性、节奏性和委婉性。

Among the various factors that determine the degrees of mildness of euphemism, familiarity is the most important one.

决定委婉程度高低的因素中，最重要的因素是对委婉语的熟悉程度。

For she has given to man, as an antidote against the stupid man, mildness, and against another kind of man some other power.

因为自然给了人某种别的力量，作为一种抵制愚蠢的人、疯狂的人以及另一种人的解毒剂。

The spirit of mildness and inclusiveness should be followed in handling differences among various civilizations in the region.

本地区的不同文明应该以平和、包容的心态看待彼此的差异。

The bedroom focuses on the sense of elegancy and mildness, the bathroom shows the conciseness and aestheticism of modern life.

卧室以优雅温和气息的营造为主诉求，主卫展示现代生活思维中特有的简约理念与美感。

This summer, I knew Yang. He is smiling to me like our first meet. That moment, I found his mildness of smiling displayed the sunshine of the early summer.

这个夏天，我认识了扬，第一次见他，他就是这样子对我笑，那一刻，觉得这个男生笑得暖暖的，像初夏的阳光。

Safe and convenient--- Only water can be used on head, wipe object lightly can erase dirties away, mildness in nature and no corrosion or residue after use.

平安便当——只需用水浸湿干净擦，轻擦污垢外表，即可去除污垢，内在的活性成份本质温顺对物品自身无腐蚀，运用后无残留物。

High catalytic activity of catalyst, mildness of reaction conditions, convenience of method for application and reuse of catalyst were advantages of the synthesis.

实验结果表明，该催化剂用于催化合成苯乙酮环乙二缩酮，催化活性高，可反复使用，反应条件温和，操作方法简便。

Chapter two expounds cruel presentation against inner mildness Chapter three analyses changeable aesthetic dream that is sadness or mystery or real society or unique image;

第三章论述毕飞宇多变的美学梦境：或忧伤或神秘或世俗或意象独特；

The resilience, tenacity and thriving force of feminine vigor find rich expression in her works, although in a very subtle way and under the mask of peacefulness and mildness.

她的作品，其实是以一种平和而潜在的方式不断向外渗透女性生命力量的坚韧与旺盛。

The choice of different images is restricted by the writer's feelings and life circumstances. It's also influenced by the mildness and strength of his beauty_appreciation feelings.

不同意象的选择受到作家情感、人生境遇的制约，也受到审美情感的平和与强烈所影响。

First, the palace maids' dance dress was characterized by long skirts with long sleeves and beautiful crown and shoes which expressed the beauty of tenderness and mildness of women.

首先，以长袖飘带、裙襦细腰和云冠锦屣为主体的宫廷“女乐”舞服，体现女性的“阴柔之美”；

In the recent ten years, extracts from Chinese herbal plant, as a natural addition, has been popular with the development of new cosmetic products because of its mildness and effectiveness.

近十多年来，以作用温和又具有一定功效的中草药提取物作为天然物添加剂，应用于化妆品中己成为新产品开发的热点。