Backward compatibility in existing systems; we decided to ignore that aspect when we built the system.

当前系统的向后兼容性。当我们构建新系统时，我们决定忽略这一方面。

While these characteristics are important, they ignore a prominent aspect in web browsing: the memory cache.

虽然这些都是重要的特性，但他们忽略了网页浏览中一个突出的方面- - - - - -缓存。

Ignore this aspect for this discussion (in addition to server-to-server communication when IM clients appear in separate domains).

请忽略这部分讨论(例外情况是当IM客户端出现在不同的域中进行服务器到服务器通信)。

We must never ignore any aspect of His character, nor magnify one to the exclusion of another.

上帝品质中的没一点我们都不能忽视，不能强调某一个排挤另一个。

One aspect is the ability to ignore distracting and irrelevant information and focus on a given task.

一方面是忽略打扰和不相干的信息从而集中于手头的工作。

Complex essay questions can cause students to get stuck thinking about single aspect of the question and ignore others.

复杂的问答题会使先生只执着于考虑成绩的一个方面，从而忽略其他成绩。

A good example would be centration which is the tendency to focus on one aspect of a problem and ignore other relevant features.

明显的例子是，早期的头脑只关注问题的一个方面，而忽视其他方面。

The researches into the social capital's function are commonly limited to its "latent" negative aspect, and that ignore its "obvious" positive aspect.

对于社会资本功能的研究一般都局限于其积极方面，而忽视其消极方面。

It is wrong to ignore this aspect.

忽视这一方面，是错误的。

Second, coherence researchers often devote their attention to only one aspect of coherence and ignore the others.

第二，连贯研究者往往只研究语篇连贯的某一个方面，而忽视其他方面。

In the past our country excessively emphasized the enterprise aspect of culture industry to ignore the industry function.

我国在很长一段时间都过于重视文化的事业属性，而忽略了文化的产业功能。

Each group was apprised to ignore that aspect of this matter…

每组都被通知忽略这个部分的内容…