I'm Sally, your granddaughter. Don't you remember me?

我是萨莉，你的孙女。你不记得我了吗？

Don't you remember you was to watch there that night?

你不记得那天晚上你要在那儿守着吗？

Don't you remember all those things we used to believe when we were little?

难道你不记得我们小时候相信的那些事情了吗？

"Don't you remember," she asked, amazed, "how you killed him and saved all our lives?"

“你不记得了吗？”她惊讶地问，“你是怎么杀了他，救了我们所有人的命？”

Don't you remember the days when...?

你难道不记得……的那些日子？

And don't you remember?

也不记得吗？

You yourself told me! Don't you remember?

你自己告诉我的！你难道不记得了？

Don't you remember? You lost it on a bet?

你不记得你打赌把它输掉了吗？

Don't you remember we have a date tonight?

你难道不记得我们今晚有一个约会吗？

I ask you specifically, don't you remember?

我特意安排你的，你忘记了？

I asked you specifically. Don't you remember?

我是专门让你做的。你不记得了？

Don't you remember where you put your phone?

你不记得你把手机放在哪儿了吗？

Stalker! -no, don't you remember me a little?

跟踪者！ -难道你连一点都不记得了么？

Mum Bear: Why don't you remember it yourself?

熊妈妈：怎么你自己就不记得了？

What?! Don't you remember I did it last night?

什么？ ！难到你不记得昨晚我才清过吗？

Don't you remember bringing me home that night?

难道你忘了你送我回家的那个晚上吗？

Don't you remember writing this composition before?

难道你不记得以前曾写过这篇作文吗？

Rachel: No! Phoebes! Don't you remember why you dumped the guy.

瑞秋：不可以！菲比！你忘了你是什么原因甩的他吗。

There isn't. Don't you remember you told me not to buy any more?

真的没有。你难道忘了？是你叫我不要再买巧克力糖的。

"You stopped in last week, Mr. Durden," he says. "Don't you remember?"

“你上星期来过的，歌顿先生”他说，“你不记得了？”

Don't you remember the days when we met for the first time in Beijing?

难道你想不起我们在北京首次相识的那些日子了吗？

Patient (carefully ): Doctor, don't you remember that you put it under my arm?

病人小心地提醒：“医生，你不是把它放进我的胳肢窝里了吗？”

Don't you remember me, Helen -- the one who has always loved you best? I am John Delaney.

爱伦，难道你不记得我啦？ ……我是那个永远最爱你的约翰·德莱尼。

Don't you remember how furious you would get as a little boy when Mama knew better what was good for you?

难道你不记得，当你小的时候妈妈知道什么对你是有好处的事情而你却不以为然，反而生气吗？