Our story needs more heroes.

我们的故事需要更多英雄。

Despite the way we tell our story is different, we changed the assignment.

尽管我们讲故事的方式不同，我们改变了任务。

At the moment when our story closes, Heidi and Peter are sitting in grandmother's hut.

当我们的故事结束的时候，海蒂和彼得正坐在祖母的小屋里。

If these are the central characters of our story about poverty, what layers of perceptions, myths, and realities must we unearth to find meaningful solutions and support?

如果这些是我们有关贫困的故事里的中心人物，那我们必须从认知、神话以及现实之中挖掘哪些层面的东西来寻求有意义的答案和依据呢？

We must stick to our story about the accident.

对事故的说法我们必须一口咬定，再不改口。

How long will our story last?

我们的故事会讲多久？

And so our story begins...

好了，让我们开始我们的故事吧。

We need to tell our story…

我们要讲述我们自己的故事。

So let's continue our story.

让我们继续这个故事。

The timing is significant for our story.

在我们的故事中，时机的含义总是意味深长。

Now, this week in our series, we continue our story.

现在，我们继续我们的故事。

Our story begins in 1965, on a hot afternoon in August.

故事发生在1965年8月份一个炎热的下午。

Here is where our story takes it last and final twist.

这就是我们故事的结局和转折。

Well, there's some history here that bears on our story.

好吧，这里有关于我们问题的一些历史。

Our story today is' Lessons from a Pony 'by Lincoln Steffens.

我们的故事今天是林肯steffens的“来自一只小马的课”。

We are grateful to the many journalists who kept our story alive.

我们对那些使我们的故事一直保持鲜活的记者表示感谢。

Can we complete all our story points within our remaining budget?

我们能在剩余预算之内完成所有的故事点吗？

Can you relate to our story, or see yourself in what I've Shared?

你能从我的故事中联想到自己，看清自己吗？

We use the books as the basis to the show but our story is different.

这个剧集是以原著小说为基础的，但是我们的故事与小说不同。

Our story today is called "Marshal in Rome", it was written by May Brisken.

今天我们的故事被称为“元帅在罗马”，它的作者是5月Brisken。

'we'll have to get our story straight, though, before we go to the clinic.

我们必须彼此坦诚，在我们去医院之前。

That trip and what the thousands of gold seekers found will be our story next week.

有关这次行程和这些淘金者都发现了些什么，我们将在下周再讲。

This week in our series, we continue our story of the Compromise of Eighteen Fifty.

本周，我们继续向你讲述1850年的妥协。

On that precious night, watching the lake, vaguely conscious, you said: "Our story is ending."

在那美丽的夜晚，眼望湖水，恍惚中听见你说：我们的故事已到尽头。

On that precious night, watching the lake, vaguely 3 conscious, you said: "Our story is ending."

在那美丽的夜晚，眼望湖水，恍惚中听见你说：我们的故事已到尽头。

Ubuntu fans read our story and linked to it on Linux fan message boards and other technology blogs.

Ubuntu的爱好者们读到了我们的故事，就把它链接到Linux爱好者留言板以及其它的技术博客上。

We really do like meeting people and sharing our story, and it makes our kids think we're celebrities.

我们真的很喜欢与人见面、分享我们的故事，而且那样会让我们的孩子以为我们是大名人。

Our story, however, begins in a more enlightened age, when boys were being boys, and the state approved of it.

然而我们的故事开始于一个启蒙度更高的时代，男孩有男孩的样子，国家也对此表示赞同。