Here he is, the one and only Van Morrison!

他来了，这盖世无双的范•莫里森！

A Here he is - he's early.

A他来了——他提前到了。

That is the background. Here he is.

这就是背景，他在这。

Here he is, trying to look innocent.

他似乎是努力让自己看起来不知情。

He went to the barricade, and here he is.

他到街垒去了，现在在这儿。

Here he is accounting for his need for the car.

这里，他在说明自己需要车的原因。

Here he is choosing them over chocolate pudding!

看他连巧克力布丁都不选了！

Here he is.

他就在这里。

Here he is, talking about his only encounter with John.

这是他在谈论他唯一一次与约翰的相遇。

Here he is talking about what factors can affect the ageing process.

这里他讨论了什么因素影响着我们的老年化。

Anyway, here he is on the importance of rest and our fear of it.

无论如何，下列的就是他对悠闲及我们对悠闲的恐惧的评论。

Martin loves his peas! Here he is choosing them over chocolate pudding!

豌豆是马丁的大爱！看他连巧克力布丁都不选了！

I thought he could not get out of the water to come to me, and now here he is.

我以为它不可能从水中跑来找我，但是现在它已经来了。

Yet here he is, big as life, licking his white PAWS and rolling around-amazing job!

请相信我以前从来没见过他！可他就在那里，像真的一样大小，舔自己的白爪子，还滚来滚去——真是栩栩如生！

Here he is eminently visible, seen through his wife’s startled and (ultimately) horrified gaze.

在这部书中，拜伦的形象在他的妻子震惊最终乃至恐惧的目光里得到描述。

In a zoo he would be a star attraction; here he is in his element as an emblem of Arctic wildlife.

假如在动物园里它一定能成为一头动物明星，而在这里它身处在大自然中，是北极野生动物的象征。

And here he is today building his own heaven instead, and leading the whole Flock in that direction.

可是今天呢，他正在建造自己的天堂，并领导整个鸥群朝着这个方向前进。

Mr DeLillo is one of the great New York writers and here he is writing about the biggest moment in the city's recent history.

迪里罗先生是纽约著名的作家之一，这里他所写的是纽约市近代史中最具影响力的时刻。

"Here he is!" she shouted, ushering me into the lounge where the eighth oldest person in the UK sat, flanked by six other grinning ladies.

“他来了！”她大声叫着，把我带进休息室，那里坐着英国第8长寿者，她旁边还坐着六位露齿微笑的女士。

THEY call him a pizza mogul so here he is, the day before the big debate, working the room in Sal's Pizza in Manchester, New Hampshire.

人们称他是一名比萨大亨，瞧，辩论前一天，他还在新罕布什尔州曼彻斯特市的萨尔披萨店内工作。

Here he is on his last British visit in 2004 - entertaining 300 sick and disabled children in the guise of a circus clown, Butch Bolognese.

这张图摄于2004年他最后一次访问英国，为了娱乐三百名患病儿童装扮成马戏小丑。

Here he is again, playing Frisbee on the beach, clad in a pair of snug bathing trunks that show off his muscular, if pale (he is British) legs.

那里，他穿着一条能展现其强健肌肉的泳裤，在沙滩上玩飞盘，还露出他英式的苍白的腿。

Here he is in his paper and says at that time I decided that it was advantageous to find a more general system of the elements and here is my attempt.

他在论文中说，当时，我觉得发现更多，的元素的通用系统是很有用的，这就是我的计划。

So, we`re very pleased today to have Brian here He is also a Princeton alumnus, Class 1999, Computer Science Department, part of school of engineering here.

我们非常高兴今天Brain能来到这里,他也是普林斯顿校友，毕业于1999年计算机科学系，属于工学院的一部分。

'Is Tom here?' 'No, he was gone before I arrived'.

“汤姆在这儿吗？”“不在，我来之前他就走了。”

He's just showing off because that girl he likes is here.

他不过是在表现自己，因为他喜欢的那个姑娘在场。

'Now he is here!'' I exclaimed.

“现在他在这儿！”我大叫。

May I sit in Peter's chair, as he is not here?

彼得不在，我可以坐在他的椅子上吗？

"Heidi, it is beautiful up here," he said.

“海蒂，这里很漂亮。”他说。

If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.

如果他像你说的那样是印第安人，不管那是什么意思，如果他这次回来是要住下来，如果他自己亲口告诉我，我就不追究了。