For a complete discussion on possible solutions, please refer to here.

对可能的解决方案的完整的讨论，请参阅在这里。

The thesis is aimed at a complete discussion on Wang Guowei's ideology of life tragedy.

本文旨在全面具体地探讨王国维人生悲剧思想。

That topic provides a more complete discussion of the tools and processes described here.

该主题更全面地讨论了此处介绍的工具和过程。

For a complete discussion of the web service annotations, see the specification provided in the Resources section.

有关Web服务注释的完整讨论，请参见“参考资料”部分提供的规范。

There are many pros and cons to reverse mortgages and a complete discussion is beyond the scope of this article.

有许多优点和缺点，以反向抵押贷款，以及一个完整讨论已超出本文的范围。

A complete discussion of definitive rules of organic nomenclature would require more space than can be allotted in this text.

对有机化合物的命名规则作一个完整的讨论将需要比本文所允许的多得多的篇幅。

A complete discussion of when and how to use data types and interfaces effectively in a system's structure diagrams is beyond the scope of this article.

关于何时、以及如何高效地在系统结构图中使用数据类型和接口的完整讨论，不在本文的讨论范围之内。

Finally-in this short introduction to XPath, although not in a complete discussion of xpath-you can select nodes based on child elements of the nodes, or on attributes of the node.

最后—对于这里关于XPath的简要介绍而不是详细讨论来说—还可以根据节点的子元素或者节点的属性来选择节点。

No discussion of seed plant contribution to human diet would be complete without the mention of alcohol.

如果不提到酒精，那么关于种子植物对人类饮食的影响的讨论就不完整。

No discussion of metadata and AOP would be complete without considering metadata's impact on obliviousness, although in practice it is modularity of concerns that really matters and not obliviousness.

如果不考虑元数据对遗忘的影响，对元数据和 AOP 的讨论就不能说是完整的， 尽管在实践中真正重要的是关注点的模块性而不是遗忘。

No paper on development is complete without a discussion of automated unit testing.

关于开发的文章没有完全不讨论自动单元测试的。

I'll complete the discussion of the delivery module by showing how presentation of the menu of stories appears to the reader.

我将说明故事菜单的表示是如何呈现在读者面前的，从而完成对发送模块的讨论。

Implicit in the prior discussion about measuring progress was the notion that work can only be considered complete when it has been successfully tested.

在前面有关于项目评估的讨论中曾暗示过当项目被完全测试过以后才可以认为完成了工作这个概念。

This discussion is not intended to provide complete coverage of the e-business patterns.

这个讨论并不打算提供电子商务模式的完整描述。

I conclude with a discussion of additional functionality that can be implemented to provide a complete (albeit simple) service-based transaction management system.

我在最后以一个对可以实现来提供完整的(虽然很简单)基于服务的事务管理系统的附加功能的讨论作为结束。

To complete this introductory discussion of the spectrum of consciousness, there remains only a brief identification of the basic levels of consciousness that will be treated in this synthesls.

为了完成对意识光谱的介绍，仅简要介绍一下这种综合中将要探讨的意识基本层次。

To complete the discussion of the changes to existing JAXP functionality, I need to go over a few new methods that are available to JAXP SAX users.

要完成对现有JAXP功能性改动的讨论，需要复习几个JAXP SAX用户可以使用的新方法。

Of course, no discussion of overtesting would be complete without amention of the positive incentives doctors have to order tests — such as makingmoney.

当然，对过度检测的讨论不能忽视医生进行检查的积极动因，比如说赚钱。

As this discussion shows, however, no requirements gathering process is ideal for every context, or even necessarily complete in itself.

但是，正如这篇讨论所示，对于每种环境来说，不是每种需求收集过程都是理想的，它们自身甚至还不是必要的完整。

Sorbara had stated that any option, other than the complete privatization of the LCBO, would be open for discussion.

索巴拉说除了LCBO的私有化，其他任何选择都可以广泛的讨论。

The draft of a collective contract shall be submitted to a meeting of employee representatives or the complete body of employees for discussion and adoption.

集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。

No discussion of the future of the desktop would be complete without delving into the topic of the WebOS.

不讨论桌面的未来就没有深入研究web操作系统的课题。

In the discussion above about MDSD, I noted that one of the viewpoints — indeed, the first one to consider because of the need for complete functionality — is the logical viewpoint.

在上面对MDSD的讨论中，我注意到其中一个观点——确实，由于完整功能的需要而第一个要考虑的——是逻辑观点。

Glass says a discussion about college health wouldn't be complete without talking about alcohol use.

格拉斯说，如果不说到酗酒，那么，讨论大学生的健康问题就不够完整。

Please visit the the original announcement for complete details and the .NET Services Technical Discussion Forum for providing feedback to the .net services team.

详情请查看公告原文，也可参与. NET服务技术论坛给.NET服务项目组提供反馈。

No discussion of Google's ranking would be complete without asking the common - but misguided! : - question: "Does Google manually edit its results?"

如果不提那个常见的，但是误导的问题：任何关于Google搜索排名的讨论都是不完整的：“Google手动调整搜索结果吗？”

Based on an industry project, this paper presents the complete design flow of MBIST and gives the quantitative and qualitative discussion for the test overhead.

根据一个实际项目，本文介绍了MBIST的整体设计过程，并针对测试开销等给出了定量和定性的讨论。

This is a brainstorming free-for-all, an open-ended discussion that results in a more complete understanding of the project and client.

这是一个自由发表独创性建议的广泛讨论，它促使我们更全面地理解项目和业主。

To provide a comparatively complete picture of the phonological system of HT, Chapter Five provides discussion specifically on the interaction between constituents.

为了对宏魁土语的音系系统提供一个相对完整的的描述，笔者在第五章中特别讨论了成分之间的相互作用。