You need to build your self-esteem.

你需要树立自尊心。

She is held in high esteem by her colleagues.

她深受同事的敬重。

Good self-esteem is a prerequisite for a happy life.

良好的自尊心是幸福生活的先决条件。

Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.

缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。

The discipline of studying music can help children develop good work habits and improve self-esteem.

学习音乐的规范训练能帮助孩子们养成良好的做事习惯和增强自尊心。

The other is self-esteem.

另一个是自尊。

He enjoyed the esteem of his friends.

他受到朋友们的敬重。

It hurts laymen's dignity and self-esteem.

这会伤害外行人的尊严和自尊。

Building self esteem and self confidence is the key to success.

自尊和自信是获得成功的关键。

Self-esteem helps to combat gender inequality in the workplace.

自尊有助于消除工作场所的性别不平等。

Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.

史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。

In order to build up your self-esteem, the targets you set should be within your reach.

为了增强自尊心，你设定的目标一定要是你能够达到的。

We become defensive when criticized, and apply negative stereotypes to others to boost our own esteem.

当受到批评时，我们会进行自我保护，并通过对他人施加负面的刻板印象来提升自己的自尊心。

Newspapers and magazines are filled with stories about great Welsh men and women, boosting self-esteem.

报纸和杂志上充斥着伟大的威尔士男人和女人的故事，增强了他们的自尊心。

This may not only do damage to your relationship with your child but also affect your child's self-esteem.

这不仅可能会破坏你与孩子的关系，还会影响孩子的自尊心。

Unlike meditation, craft activities result in tangible and often useful products that can enhance self-esteem.

与冥想不同的是，手工活动会产生有形的、往往有用的产品，这些产品可以增强自尊。

But unlike meditation, craft activities result in tangible and often useful products that can enhance self-esteem.

但与冥想不同的是，手工活动会产生有形的、往往有用的产品，可以增强自尊心。

The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.

美元疲软是屈辱的根源，因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的实力。

Nicole Ellison of Michigan State University found that the frequency of networking site use correlates with greater self-esteem.

密歇根州立大学的尼科尔·埃里森发现，社交网站的使用频率与自尊心的强弱有正相关。

It can forge better relationships and help you cope with life, or it can be corrosive eating away your self-esteem and irritating others.

它可以建立更好的人际关系，帮助你应付生活，或者它可以腐蚀你的自尊，激怒别人。

This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.

这是在一系列指标上发现的，如自尊、生活满意度、幸福感和对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度等。

If you want your kids to have strong self-esteem and the confidence that they can solve hard problems, those qualities won't magically materialize in high school.

如果你想让你的孩子拥有强烈的自尊心和解决困难问题的自信，这些品质不会在高中神奇地实现。

Authoritative parents are more likely than permissive parents to have children who as adolescents are self-confident, high in self-esteem, and responsibly independent.

权威型父母比放任型父母更有可能让孩子在青少年时期变得自信、自尊、负责任且独立。

In fact, those who thought that the images higher up the attractiveness scale were real directly corresponded with those who showed other markers for having higher self-esteem.

事实上，那些认为更有吸引力的照片会显得真实的人与那些在其他方面表现出更高自尊心的人相对应。

As part of the same study, Teresa Seeman, a social epidemiologist at the University of Southern California in Los Angeles, found a connection between self-esteem and stress in people over 70.

洛杉矶南加州大学社会流行病学家特蕾莎·塞曼是同一研究项目的一员，她发现，70岁以上的人群的自尊心和压力之间存在联系。

We found no relationship between the average person's self-perception of weight and labor market outcomes, although self-perceived weight can influence self-esteem, mental health and health behaviors.

虽然人们对体重的自我认知影响其自尊心、心理健康和健康行为，但是普通人对体重的自我认知与劳动力市场结果之间并没有关联。　

When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.

当自尊心很强时，我们会失去对嫉妒的极度恐惧。

He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.

他深受建筑业的同事们的敬重。

Some of the takeaways for me from the article included how hobbies can introduce us to new people, widen our knowledge and skills, and improve our confidence and self-esteem.

对我来说，从这篇文章中得到的一些启示包括，爱好能让我们认识新朋友，拓宽我们的知识和技能，并提高我们的信心和自尊。