In corporate purchasing, competitive scrutiny is typically limited to suppliers of items that are directly related to end products.

在企业采购中，竞争性审查通常仅限于与最终产品直接相关的供应商。

This is the end products of ancient wisdom.

这是古代智慧的结品。

Not to say their end products are not useful or habitable.

这并不是说他们最后完成的建筑是无用或无法居住的。

Add some higher end products or services to your business.

添加一些较高档次的产品或服务，你的业务。

One dealer said frankly: make high-end products is a way out.

一位经销商坦言：做高端产品是一种出路。

This change be reflected must not on the price of end products.

这一变化反映绝不能对价格的最终产品。

The only solution we can think of now is to produce high-end products.

现在我们所能想到的唯一解决方法就是生产高端产品。

"The only solution we can think of now is to produce high-end products."

“现在我们所能想到的唯一解决方法就是生产高端产品。”

I've tried it all, from the cheapest to the most expensive, high end products.

我曾经尝试了从最便宜到最昂贵最高端的所有的产品。

These projects then depend on inspection after the fact resulting in poor quality end products.

随后这些项目只好依赖事后检验，还以低质量产品而告终。

Before modeling this problem, let's look at the transformation from raw materials to end products.

在对这个问题进行建模之前，让我们首先来看一下从原料到最终产品的转化过程。

The reputation of German Company on the quality and high-end products is well-known in Europe.

德国公司对于质量和高端产品的声誉在欧洲是众所周知的。

Contributions from a broader audience results in better quality plans, architectures, and end products.

来自广大关注人士的贡献形成了更好质量的计划、架构，和最后产品。

Concise and easy appearance, lime match colors reveal the circuit breaker in the high-end products.

简洁大方的造型，白灰的配色彰显了断路器产品的高端品质感。

Older, 27MHz wireless is often found in low-end products, and is prone to interference and range issues.

27MHz的老古董无线设备常用在低端产品上，这东西很容易大范围产生干扰。

He said: in the past, we have low-end products to high-end products, from office buildings to apartments.

他说：在过去，我们的低端产品到高端产品，从办公楼的公寓。

Typical end products include weapons and radar systems, avionics, space-based electronics, and medical instrumentation.

典型最终产品包括武器与雷达系统、航空电子、基于空间的电子及医疗仪器。

The high end products normally are tested more frequently and more comprehensively than mass-market or low-end products.

高档产品通常比大卖场产品和低档产品测试得更频繁和更广泛。

Thee high end products normally are tested more frequently and more comprehensively than mass-market or low-end products.

高档产品通常比大卖场产品和低档产品测试得更频繁和更广泛。

Counterfeit factories flourished, but surprisingly, this led to an increase in sales for high-end products in the years that followed.

研究表明，生产仿冒品的厂商生意兴隆了，而此后几年内，被仿冒的高端商品的销量也不可思议的开始练练攀升。

However, until recently, MQ servers have been expensive, high-end products, available only to the most well-funded enterprise developers.

然而，直到最近，MQ服务器还一直是昂贵的、只能被资金最充足的企业开发人员所用的高端产品。