CIOs who try to ban the use of personal technology at work risk a proliferation of "shadow it", which arises when employees surreptitiously use their own devices and software to get things done.

试图禁用工作个人技术的首席技术官们，都在冒险培养“影子IT”——当员工们使用自己的设备和软件完成好任务时，这个问题就出现了。

Shadow professionals in fields of primary interest toobserve work first hand.

亲自去自己感兴趣的实习领域观察工作。

If you use shadow passwords, this script won't work (however, Python 2.5 does have a SPWD module that does the job).

如果您使用了shadow密码，那么这个脚本将无法工作(然而，Python 2.5专门为完成这项工作提供了一个spwd模块)。

The most important feature of James’s work was that he proved beyond a shadow of a doubt that an extremely important function of leadership is motivation.

詹姆士的作品有个最重要的特点，就是他无庸置疑地证明了领导者有个极为重要的作用，那就是激励作用。

Technological innovation has changed the way we live and work, but also as the shadow follows the form of network and data security.

技术革新改变了我们的生活和工作方式，但网络与数据安全问题也如影随形。

Cascaded shadows work by dividing viewing area into progressively larger portions and using the same size shadow map on each.

级联阴影通过分割可视区域逐步部分变大，并使用相同的大小，在每个阴影贴图。

If he won't give you the time to work out the specs of the job, shadow him, or his staff, to learn about the job.

如果他没有时间跟你讨论招聘需要，那么如影随行的跟住他或他的团队并在此过程中了解他们的需要。

Work is light, success is shadow. Where does the light come from?

努力就是光，成功就是影。没有光哪儿来影？ ？

Beijing daxing moving company move thought is a very tedious work, needs careful detail question is very much also, accidentally will commit to move taboo, I'm afraid to back days left a shadow.

北京大兴搬家公司以为搬家是一件很繁琐的工作，需求留神的细节疑问也很多，一不小心就会犯下搬家忌讳，恐怕对往后的日子留下暗影。

Then you measure the length of the skyscraper's shadow, and thereafter it is a simple matter of proportional arithmetic to work out the height of the skyscraper.

然后测量摩天大楼影子的长度，之后就很简单了，按比例计算出摩天大楼的高度就可以了。

The relationship between Powell and Aspin is still more respectful than relaxed. The dust-up later cast a shadow over the president's ability to work easily with Powell over Bosnia.

鲍威尔和之间的关系仍然比较尊重Aspin比轻松。

Shadow Map and Ray Traced both look brilliant, while the Area Shadows looks like it could use some work.

阴影贴图和光线追踪看起来都很不错，而区域阴影看上去能被用于另一些场景中。

I always believe that no matter what type the artistic work is, if it can cause resonance, surely it has the shadow of life and the sublimation from life.

我始终认为，不管是什么类型的艺术作品，若能够引起共鸣，必定有生活的影子，有对生活理解之后的提炼和升华。

There will be paint, there will be the shadow play puppets, there will be Beijing opera masks, there will be traditional string instruments, the Chinese knot work - the handwork that is done.

那里有绘画，有皮影戏，有京剧脸谱，有传统弦乐器，还有手工做中国结的工作。

Please stand to one side. You're casting your shadow over my work.

请你往边上站一站，你挡着我的光线了。

Please stand to one side, you're casting your shadow over my work.

请你往边上站一站，你挡着我的光线了。

Later, I left home to study and work in cities, never see the shadow swallows plot.

后来，我离开家乡去大城市读书和工作，再也见不到燕子矫捷的身影。

There is no darkness, and there is no shadow of death, where they may be hid who work iniquity.

没有黑暗，也没有阴影，可将作恶的人掩蔽。

The most important feature of James's work was that he proved beyond a shadow of a doubt that an extremely important function of leadership is motivation.

詹姆士的作品有个最重要的特点，就是他无庸置疑地证明了领导者有个极为重要的作用，那就是激励作用。

Please stand to one side, you're casting your shadow over his work.

请站到一边，你的影子计划遮住了他的活儿。

If you don't learn how to work with your emotions, you're a shadow figure, a small incomplete version of yourself. It's only a matter of time until the house of CARDS that you are falls apart.

如果你不学会如何控制你的情绪，你只是一个“影子人物”，一个很不完整的你，如纸牌屋般崩溃下来，那只是时间的问题。