"Rahul," she implores in a stifled tone.
“拉胡尔,”她压低声调恳求。
Implores the passing tribute of a sigh.
恳求过往行人献出一声叹息。
Every movie we see, every we are told implores is to wait for it.
我们看的每场电影,听过的每个故事都告诉我们要耐心等待。
Unconvinced, the trucker implores the wife, "Why aren't you eating?"
卡车司机不相信,就恳求老婆子说:“你干嘛不吃呀?”
Every movie we see, every story we're told implores is to wait for it.
我们所看的每部影片,我们所听的每个故事,都是为了等待那天的来临。
Every movie we see, every story we're told implores us to wait for it.
我们看的每一部电影,听的每一个故事,恳求我们驻足等待。
Every movie we see, every story we're told implores is to wait for it.
我们看的每场电影,听过的每个故事都告诉我们要耐心等待。
Every movie we see, every story we are told implores us to wait for it.
我们看的每一部电影,听的每一个故事都恳求着我们驻足等待。
Every movie we see, every story we're told... implores is to wait for it.
我们看的每场电影,听过的每个故事……都告诉我们要耐心等待。
Nighttime implores daybreak quickly to approach, only then you give me to warm the dawn.
黑夜里祈求黎明快来临,只有你给我温暖晨曦。
Phil Jackson, head coach of the Los Angeles Lakers, implores his players to visualize victory before games.
菲尔·杰克逊,洛杉矶湖人队主教练要求队员们在比赛之前都要设想获取比赛的胜利。
We want to keep this place a secret, "implores the owner, from his black Mercedes with dark-tinted Windows."
房子的主人坐在黑色奔驰车的黑色玻璃窗后对记者如是说。
After they leave the White house grounds, he expresses his doubts to Bubba, who again implores him to name anyone else.
当他们离开白宫后,他再次表示对布巴怀疑,但布巴让他再说个人名。
But some observers are doubtful that the nutraceutical industry is as good for us as the bacteria it implores us to buy.
但一些观察家怀疑的保健品行业是对我们有益的细菌,它恳求我们买。
The astral configuration today implores you not to be so obtuse in your interactions with someone who is very dear to your heart.
今天的天体配置恳求你不要在两人互动中再这么迟钝了好么!尤其是那个你亲爱的人。
Every movie we see, every story we're told, implores us to wait for it, the unexpected declaration of love, the exception to the rules.
我们看的电影,听的故事,都是等待这一刻的到来,不期而遇的爱的宣言,惯例中的特例。
This paper tries to establish mathematical model of center of percussion on body limbs in sports activities, implores its calculation formula.
本研究建立了人体上、下肢打击中心的数学模型,并推算了相应的计算公式。
I selfish one time, for a white clouds thrown kiss, implores them all to drift actually for me, because I love this kind of illusion the feeling.
我自私了一次,给白云一个飞吻,却祈求它们全部为我飘移,因为我爱这种梦幻的感觉。
As the author level of knowledge is limited, in the text there are errors and omissions in, the author implores the distinguished teachers Spared comments.
由于笔者知识水平有限,文中定有错误和疏漏之处,恳请尊敬的各位老师不吝赐教。
Follows the ancestor worship in some local people to make sacrifices to a god the activity, implores the New Year good crop weather, safe, abundant harvest.
在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动,祈求新的一年风调雨顺,平安、丰收。
Then do as we do, and as the Rough Guide implores - forget the war and head out, being sure to avoid the usual dash from Saigon to Hanoi, or vice versa, preferred by most visitors.
接下来,就像我们所做的、以及像《简易指南》所恳求的那样,忘掉战争,启程出发吧。多数游客首选从西贡到河内的线路(反之亦然),不过可别像往常一样急着赶路。
He turns head pursues, after overtakes the old person to kneel on the double knee, implores urgently the old person to direct one to become an immortal obtains enlightenment the road.
他回头就追,追上老人后就双膝跪地,苦苦哀求老人给指引一条成仙得道之路。