Educational equity is a common aspiration of all sectors of society.

教育公平是社会各界的共同心愿。

The success of the Hope Project relies on the support from all sectors of society.

希望工程的成功离不开社会各界的支持。

Network quality of teaching has been subject to all sectors of society.

网络教学的质量也一直受到社会各方面的关注。

For this question, agree with all sectors of society and against the views of all.

对于这个问题，同意与社会各阶层和对各方面的意见。

This was the right way to go, and all sectors of society had high hopes for it.

这是正确的方向， 社会各界对之亦有很高的期望。

Indeed, to this is taking place in the history continues, going on all sectors of society their efforts.

的确，为了将这“正在发生的历史”延续下去，社会各方面在进行着各自的努力。

At present, the employment of university graduates has been widespread concern from all sectors of society.

目前，大学毕业生就业问题受到了社会各界的普遍关注。

The Gambian Committee on Traditional Practices had taken action to inform and develop awareness among all sectors of society.

冈比亚关于传统习俗的委员会已动员起来进行宣传教育，以影响社会各阶层。

To increase awareness of traffic laws and regulations to reduce artificial traffic jams, through all sectors of society to work together to create a good traffic environment.

要加大交通法规宣传，减少人为的交通拥堵，通过社会各方面的共同努力，共创良好的交通环境。