Within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.

在小组内度过了两个星期一后，我不仅迷上了编织，还迷上了钩织，我快要成为一名非常高产的手艺人了。

But within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.

但在两个星期一的时间里，我不仅迷上了编织，还迷上了钩针编织，我正朝着成为一名高产工匠的目标迈进。

Can we know the name of the crafter who created a specific item?

我们是否可以知道制作某一个物品的工匠的名字？

Lonson, is this made by some crafter or it just happen like this?

这是人为的结果还是真实发生的呢？

You don't have to pick being a fighter over a crafter or anything like that.

你不需要在成为一个战士还是工匠之间无奈选择。

Any item can be improved by a crafter with a higher rank than the item's creator.

任何物品都可以由比物品的创造者高级的工匠进行提升属性。

Whether you are looking to repair jewelry or make jewelry, here are the tools any crafter needs.

无论您正在寻找或作出修复珠宝首饰，这里有华丽符的任何工具的需求。

In order to advance to the next crafting tier a crafter must first train in making each item for that tier.

为了提升到下一物品制造技艺等级，工匠首先必须为这一等级进行训练，尝试去制作每一个物品。

You will have to find a crafter with a repair level at least equal to the crafting level of the person who made the item.

您可以找到至少相当于创造该物品的工匠的等级的工匠进行修补。

Some basic recipes are automatically learned by characters, but the recipes for most items must be discovered by the crafter.

一些基础的配方会在就职时自动学到，但绝大多数都是需要你自己探索的。

This also means that at each step the crafter must be willing to wait for optimal crafting conditions with the weather and astronomical signs.

这同时也意味着，在制造的每个阶段，工匠们必须要竭尽全力选择好制造条件，比如天气和占星征兆。

We are thinking about allowing only the initial crafter to repair very high quality items, but this can be a problem if the player is not online or canceled his account.

我们正在考虑这样一件事情，就是仅让最初的工匠去修补高质量物品，但是也这也会造成一些问题，比如该玩家不在线或者删除了账号。