He did not instigate the coup or even know of it beforehand.

他没有发起政变，甚至事先都不知道。

She couldn't know what time he'd go, or even for certain that he'd go at all.

她不知道他何时要走，甚至于还不能确定他究竟要不要走。

Farms in France are much smaller than those in the United States or even Britain.

法国的农场比美国甚至英国的都小得多。

If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light.

假如你怀疑有煤气泄漏，不要划火柴，甚至连电灯都不要开。

He prowled around the room, not sure what he was looking for or even why he was there.

他在房间里悄悄地走来走去，不知道自己在找什么，甚至不知道自己为什么在那里。

There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.

这样没完没了的活动可能是要付出代价的，也许是不良健康状况甚至是离婚。

Sometimes, these buildings are offices, restaurants, or even houses.

有时，这些建筑是办公室、餐馆、甚至是房子。

They are found on the seabed, rocks or even shells.

它们在海底、岩石甚至贝壳中都有。

The family did not give up, or even just complain.

这家人没有放弃，甚至没有抱怨。

Strangers would stare at him or even make fun of him.

陌生人会盯着他看，甚至取笑他。

The story characters can be people, animals, or even everyday objects.

故事角色可以是人、动物、甚至是日常物品。

You may see them eating, shopping, travelling or even working in hanfu.

你可能会看到他们穿着汉服吃饭、购物、旅游甚至工作。

Now many kids learn to make it in schools or even shopping centres.

现在许多孩子在学校甚至购物中心学习如何制做它。

They may be our grandparents, parents, uncles and aunts, or even our teachers.

他们可能是我们的祖父母，父母，叔叔阿姨，甚至是我们的老师。

It may take months or even years.

这个过程可能需要数月甚至数年的时间。

What if I am a pioneer or even a genius?

要是我是个开拓者，甚至是个天才怎么办？

I didn't drink, party, or even do much dating.

我不喝酒，不参加派对，甚至不怎么约会。

It can make people ill or even drive them mad.

它能使人生病，甚至使人发疯。

These can be verbal cues or even body language.

这些可以是语言暗示，甚至是肢体语言。

You can listen to music, or even count the sheep.

你可以听音乐，甚至数绵羊。

They are not native to the Netherlands, or even Europe.

他们不是荷兰人，甚至连欧洲人都算不上。

The meals are not particularly appetizing, or even safe.

这些食物并不特别开胃，甚至不安全。

The meals are not particularly appetising, or even safe.

这些食物并不特别合胃口，甚至不安全。

Do you wake up every day feeling too tired, or even upset?

你是否每天醒来都感觉很累，甚至心烦意乱？

Sometimes this can cause dangerous or even fatal reactions.

有时会造成危险，甚至危及生命。

Some people ask if wolves will attack sheep or even humans.

有人问狼会不会攻击绵羊甚至人类。

People don't speak one universal language or even a handful.

人们不会说一种甚至几种通用语言。

People don't speak one universal language, or even a handful.

人们没有说一种通用的语言，甚至不同的几种都没有。

In the sea, it is yellow, orange, grey, green, brown or even blue.

在海里，它是黄色、橙色、灰色、绿色、棕色，甚至蓝色。

Someone could not understand them and become very sick or even die.

有些人无法理解他们，并且病情加重甚至死亡。