She reached for a cloth and began scouring the countertop.

她伸手拿了一块布，开始擦厨房的操作台面。

As a result of fluvial scouring and aggrading the riverbed, the alluvial layer is fluid-saturated porous medium.

由于河流冲刷和河床加积，沉积层多饱和多孔。

Dogs were scouring about after the rabbit.

狗在四处追寻那只兔子。

Mix it with Borax to make a great scouring powder.

和硼砂混合可以做成很好的洗涤粉。

Then I begin scouring the Internet for actual jobs.

接着我上网去找一些更实际的工作。

This is called the scouring train in wool processing.

这被称为羊毛加工中的洗涤系列。

On the face of it, scouring the world for a superstar makes perfect sense.

从表面看来，为一个巨星擦洗世界是完美理念。

Post aeration – Air scouring continues after the liquid backwash ends.

邮局充气–空气擦亮在液态的冲洗末端之后继续。

Tarnished blades are cleaned easily with steel wool and scouring powder.

用钢丝球和去污粉可以很容易地清洗掉刀刃上的铁锈。

China is scouring the continent for more oil, even in relatively unlikely spots like Kenya.

中国正在非洲大陆搜寻更多的石油，甚至在肯尼亚这种可能相对来说不大可能会有石油的地方也在搜寻。

The kier is loaded with cloth in rope form and the scouring chemicals are pumped through the cloth.

将织物以绳状方式送入煮布锅，煮练用的化学助剂通过泵的加压穿过织物。

Desizing, scouring, and bleaching of man - made fibers may be combined in some finishing operations.

人造丝织物的退浆、煮练、漂白可以与某引起整理工艺同时进行。

It's no use pouting and crying: that won't repay the trouble I've had, scouring the country after you.

撅嘴和哭都没有用，那也补不上我吃的苦，就为找你，我跑遍了这乡间。

Unnerved traders frantically searched for an explanation, scouring the trade blotters for clues to the cause.

慌乱的交易员疯狂地寻找答案，搜索交易纪录以便找到股市大跌成因的线索。

Hammer and colleagues were scouring the area for fossils after having found other new species there in the 1990s.

哈默和他的同事上世纪90年代就曾在这里发现了其他一些新的物种，之后他们一直在这一地区搜索化石。

WHEN it comes to e-commerce, America is still top dog, with some 170m punters scouring for bargains on the Internet.

在电子商务领域，现在美国毫无疑问是领头羊。在美国有一亿七千万的网民在网上寻找便宜货。

She was scouring for signs of something positive, anything that would offer a ray of hope or light for her situation.

她在搜寻一些正面的信息，任何能使她的处境变回希望和光明的东西。

Once the relationship clicks, 72 percent of women report scouring a current partner's ex-girlfriends' Facebook pages.

一旦两人的关系确定下来，72%的女性会在Facebook网上搜寻男友的历任女友的资料。

Not using Internet coupons: Saving money used to mean scouring the newspapers and clipping and organizing paper coupons.

不要去用网络优惠券：过去，省钱的招数是收集报纸，裁剪上面的纸质优惠券。

When she is not scouring the streets at night for her son, Ms. Chen and her husband go to the local police station and fall to their knees.

夜里当陈太太不再在街上一遍遍寻找儿子，就和她先生去当地警察局跪了下来。

Companies are scouring the world for new ideas (Procter and Gamble, for example, USES "crowdsourcing" to collect ideas from the general public).

各种公司都在满世界寻找创意(如procter and Gamble公司就利用“众包”技术来从公众中搜集点子)。

Now the Java sea had yielded up a shipload, many perfectly preserved-protected in the stoneware jars from the scouring action of sand on the seafloor.

如今，爪哇海交出了一批船货。由于石器罐子的保护作用，里面的碗逃脱了海底沙的冲刷，许多都完整的保存下来了。

Patient artist Adrian Gray, 44, spends hours scouring a nearby beach to select the ideal-sized rocks, boulders and pebbles to fit with each other.

这位富有耐心的艺术家是44岁的阿德里安·格雷，他会花几个小时在附近的沙滩寻找理想的岩石、卵石和砾石，看看它们是否相互适合。

The whole process is then repeated, with several hundred filters probing for more elaborate shapes rather than just a few scouring for simple ones.

整个过程又重复一次，这次就要用数百个过滤器去搜寻更加复杂的图形，而不只是用少数几个过滤器寻找简单的图形了。

Scouring the country's court records, Vassiliou says he discovered that the state is currently disputing 675,000 acres of land claimed by individuals.

通过精炼国家的法庭记录，Vassiliou说到他发现国家目前有67.5万亩土地涉及私人的权属争端。

Eventually, they say, the task of scouring records for US citizens and then reporting them could run into billions of dollars and conflict with domestic privacy laws.

它们表示，搜索美籍客户的记录、然后将其上报的任务，最终可能造成数以十亿美元计的成本，并与国内隐私法律抵触。