Therapists were brought in to counsel the bereaved.

请了治疗专家来劝慰死者的亲属。

The island has a high quotient of new age therapists.

该岛屿有很多新世纪治疗专家。

Therapists cannot prescribe drugs as they are not necessarily medically qualified.

治疗师们不能开药方，因为他们不一定具备医疗资格。

Therapists do charge a lot of money.

治疗师们的收费确实都很髙。

The experiment was straight forward: 21 TT therapists stuck their hands, palms up, through a screen.

这个实验很简单：21名 TT 治疗专家通过一个屏幕卡住他们的手，掌心向上。

Psychoanalysts, therapists adopting a psychodynamic approach, refer to the venting of aggressive impulses as "catharsis".

心理分析学家是采用心理动力学治疗方法的专家，他们认为攻击性冲动的发泄行为是一种“情绪宣泄”。

Some therapists use hypnotherapy to help overcome insomnia.

有些治疗师使用催眠疗法来帮着克服失眠。

“Try not to use the kids as therapists, ” says Breuner.

“不要用孩子来疗伤”布鲁纳说。

Take a break from the certified therapists or acupuncturists!

离开那些持证的治疗专家或针灸医生一会吧！

Many patients assume that female physicians are nurses or therapists.

许多病人以为女性医生就是护士或者美容师。

These research findings should come as no surprise to therapists, however.

然而，研究发现对治疗学家来说并不奇怪。

They can get help with problem fighting from counselors and therapists.

或者咨询别人，也可以帮助问题的解决。

Some people think that therapists are for those who don't know what to do.

人们觉得会面治疗是针对那些不知道做什么的人。

Offices of Physical, Occupational and Speech Therapists, and Audiologists: 10.6%.

身体、职业医疗、言语治疗师和听力学医师诊所：10.6%。

Therapists often won’t rush in to fill the silence, because most are comfortable with it.

治疗师通常不会急着填补沉默，因为他们对此感到很舒适。

Therapists often won't rush in to fill the silence, because most are comfortable with it.

治疗师通常不会急着填补沉默，因为他们对此感到很舒适。

Therapists work with the patients and do assessments to see what's driving the condition.

治疗师和患者共同努力戒除网瘾，并做相关评估报告，研究成瘾的主要原因。

But I could be given a number to get in touch with the therapists who had once worked there.

不过对方可能给我一个以前曾经在这里工作过的治疗师的联系电话。

Because many massage therapists work part-time, yearly salaries vary wildly in this field.

因为许多按摩师都不是全职的，所以在这个行业，年工资的差别是很大的。

In many ways, hosts and hostesses in Japan serve the functions therapists do in our society.

在许多方面，在日本的男女招待扮演着我们社会中心理诊疗师的角色。

Therapists often dislike treating such patients because they seem to defy treatment at times.

这类患者也令心理医师头痛不已，因为他们可能会阶段性的抵触治疗。

Therapists and counselors are trained to help people discover inner strengths that help them heal.

治疗师和辅导员在帮助人发现有助于治疗的内在力量方面受过培训。

Therapists say a marriage's prospects after infidelity depend partly on the motive for the affair.

治疗师说，在一定程度上，经历过背叛的婚姻走向何方将取决于婚外情的动机。

Massage therapists and fitness trainers work fewer hours per week than any other professionals.

按摩师和健身教练每周的工作时间比其他职业都要少。