They loaded about a ton of canned goods into the covered bed of a pickup truck.

他们将约一吨重的罐装食品装到了小卡车的有篷拖斗里。

I know lots of women who skip breakfast, and they have a ton of different excuses for doing it.

我认识很多不吃早餐的女性，对此她们有很多不同的理由。

Disappointment hit her like a ton of bricks.

她大失所望。

Burning one ton of rubbish can produce more than 400 kilowatt hours (度) of electricity.

烧一吨垃圾可以产生超过400度的电力。

The company throws off a ton of cash.

这家公司甩掉一吨现金。

I felt like I was hit by a whole ton of bricks.

我就像被整整一吨砖头砸到了头。

For every ton of waste recycled, a city avoids paying for its disposal, which, in parts of New York, amounts to saving of more than $100 per ton.

回收垃圾让城市免去为其处理付费，在纽约部分地区，每回收一吨垃圾，就相当于节省了100美元。

The net profit amounts to 20 dollars per ton of ore.

每吨矿砂的净利达20美元。

You'll find a ton of files.

您将看到许多文件。

They drink tea with a ton of sugar!

他们喝茶时放大量的糖。

There was a ton of great work, too.

也发现了一大堆的工作。

Do you have a ton of data to import?

是否需要导入大量的数据？

In short, this game is a ton of fun.

一句话，这游戏充满了乐趣。

Ask a ton of questions?

会否问大量的问题？

Will I incur a ton of debt getting my degree?

为获得学位我需要背上一大笔债务吗？

Not a ton of content, straightforward mission.

文档不是很多，都是直接的任务。

Not to mention that you're wasting a ton of money.

更不要说你是在浪费多大一笔钱！

Either way, you will spend a ton of precious resources.

无论哪种方式，你都要花费大量宝贵的资源。

Really, there is just a ton of interesting stuff to do.

真的，这里有很多很多有趣的事情去做。

But for every poster child, there is a ton of failures.

但对于每个怀揣梦想的青年人来说，失败会是沉重的。

There are a ton of really bad applications too, however.

但是，也有很多确实很烂的应用。

Recently we've seen a ton of celebrity couples break up.

最近总是有明星情侣分手。

If you don't need a ton of clothing, you get rid of much of it.

如果你根本不需要成堆的衣服，那就丢弃绝大部分。

Most organizations have a ton of MOM applications running today.

大多数组织目前还拥有大量的MOM应用程序。

The second is with a ton of money, by buying an existing domain.

第二，花钱买一个现有域名，通常需要花很多钱；

There are a ton of great jobs in the world, but running Microsoft?

世上有很多有趣的工作，想去接手微软么？

The typical college student has a ton of free time on their hands.

典型的大学生有的就是时间。

It may slow things down, but you will save yourself a ton of headaches.

这样做可能慢一些，但是您可以省掉很多麻烦。