His presence no longer signified.

他在不在场已不重要。

Two jurors signified their dissent.

两个陪审员表达了他们的异议。

She signified her approval with a smile.

她笑了笑表示赞同。

Becoming a father signified that he was now an adult.

成为一名父亲意味着他现在是一个成年人了。

This decision signified a radical change in their policies.

这个决定表明了他们的政策发生了根本的变化。

These were not the only changes that signified the end of boyhood.

这些不是表示男孩时代已结束的惟一变化。

Peter signified that he did want it.

彼得表示他确实想要它。

The clouds signified the coming storm.

乌云预示着即将有暴风雨。

Man has become the transcendental signified.

人类成了超验所指。

It signified an alliance between families.

而是家庭之间的结盟。

Was that what the presence of the hijab signified?

是不是罩袍的出现意味着什么？

For example, Spanish to English is signified by enes.

例如，西班牙语到英语的翻译使用enes指定。

the signified-signifier relationship, as I said, is arbitrary.

所指和能指的关系，就如我刚才说的，是任意的。

Something that is conveyed or signified; sense or significance.

意思；意义被表达或代表的事物；意思或意义。

She was in complete disagreement, and signified this fact immediately.

她完全不同意，并且立即表明了这一事实。

Kostya did not know what the uniform signified, but it looked official.

克斯特亚不知道那是什么制服，但它看上去很正式。

A ham hanging in the smokehouse signified insurance against hard times.

挂在烟熏房里的火腿意味着抵御艰难岁月的保障。

She was in complete disagreement, and signified this fact in short order.

她完全不同意，并且立即表明了这一事实。

For example, English to Portuguese is signified by the string abbreviation enep.

例如，通过字符串缩写词enep表示由英语翻译到葡萄牙语。

To her Menelaus signified something recognizable, as Helen to him. Whatever was it?

对她的墨涅拉俄斯表达些可辨的事物，比如说，海伦，那是什么？

Note in Listing 6 that MongoDB created an id for each document, as signified by the _id key.

请注意在清单6中MongoDB为每一个文档都创建了一个id，如_ id键所示。

Candidate here has the meaning that is defined in the hr namespace signified by that prefix.

Candidate在这里拥有在由其前缀表明的hr名称空间中定义的含义。

Connect a failure of the first data flow (signified by the red X) to the Email operator below it.

把第一个数据流操作符的失败端(由红色的X表示)连接到它下面的email操作符。

They found duck could hatch a brood of little ducks, which denoted (signified) the original husbandry.

他们发现鸭子能够孵出更多的小鸭子，这标志着原始畜牧业的开始。

The first ready state, signified by the readyState property 0 (readyState == 0), represents an uninitialized request.

第一种就绪状态的特点是 readyState 属性为 0（readyState == 0），表示未初始化状态。

To give a text an Author is to impose a limit on that text, to furnish it with a final signified, to close the writing.

在创作的时候，作者会给文章加上个限制，他最后会给出一个象征意义来结束写作。

Maybe Tour Montparnasse is not a work of genius, but it signified a notion of what the city of the future will have to be.

蒙帕纳斯大楼也许不是天才之作，但它象征着一个观念，就是未来的城市只能是这样。