She's gunning for the top job.

她正竭力谋取最高职位。

They went gunning for rabbits.

他们打兔子去了。

He went gunning for rabbits.

他打兔子去了。

I mean, I wasn't just gunning the thing.

我的意思是说，我并没有开枪射击。

But they too eventually went gunning for him.

不过他们最后也投入了战斗。

Gloomy investors are gunning for Banks of all types.

愁容惨淡的投资人正把目光投向各类银行。

He wasn't gunning for me, he was gunning for my daughter.

他不是想杀我，他是想杀我女儿。

'That's what people are gunning for in terms of the ruble.

这也是人们“捕杀”卢布的原因。

He was a state senator gunning for the U.S. Senate, not yet famous.

那时候，这个尚未出名的人是州议员，目标是进美国参议院。

Absolutely everyone was gunning for us because we had just won the title.

我们刚坐上冠军宝座，所以理所当然所有人都对我们剑拔弩张。

Optimizing Castable Materials, Developing Gunning Material, Raising Iron Influx.

优化浇注料，开发喷补料，提高通铁量。

Ever idled at a traffic signal for a near-eternity, and just felt like gunning it?

曾经在交通信号灯前感到无聊烦躁， 很想一枪毙了它？

I advise you to be very careful over the next few weeks; Sanders is gunning for you.

我劝你这儿个星期里要多加小心；桑德斯正在找你的岔子。

I advise you to be very careful over the next few weeks; old Sanders is gunning for you.

我劝你今后几个星期要特别小心，老桑德斯正伺机害你。

China is the front runner right now and is not gunning for that position because Gilani said so.

此刻中国是领跑者，但中国并不是想季兰尼说的那样获得这个身分的。

The result shows that the temperature model is useful for right choice of gunning distance and particle size.

试验结果表明，运用该模型能够较准确地选择火焰喷补距离，以及指导火焰喷补料的粒度组成配比。

3: Lone Gunmen :Assassin Deadshot kills one of Olivers targets and then sets his sights on gunning down Walter.

第3集：孤胆枪手：刺客神枪手杀死一奥利弗目标然后把目光投向枪杀沃尔特。

Gunning immediately told the girls they had to double the number of compliments they previously owed each other.

泰美拉马上对孩子们说，她们必须把之前欠下的赞美次数加倍。

Ever since I proved he'd made a mistake in the report the boss has been gunning for me, trying to get me dismissed.

自从我证实了上司的报告有误后，他一直伺机报复，设法要把我解雇。

One day Murlock returned from gunning in a distant part of the forest to find his wife prostrate with fever, and delirious.

有一天，摩洛克打猎归来，在森林里较远的地方发现他的妻子因为高烧昏迷，倒在地上。

But in a challenging economy, there are a lot of eager professionals gunning for any position - including your present one.

但是在经济危机时期，有很多虎视眈眈的求职者对任何职位都是伺机而动，这当然也包括你当前的职位。

Most breakouts from trading ranges are false breakouts - fishing expeditions by the pros gunning for stops at common levels.

很多横盘的突破是假突破——这是专业人士的钓鱼法，专门在常见位置扫掉别人的止损单。

Reports earlier this year claimed Apple was gunning to release a new model of the iPad in time for the holiday shopping season.

今年早些时候的报道宣称，苹果为能在假期销售旺季推出新一代iPad而全副武装。

Gunning refractory are made and its properties, such as linear change during baking and thermal shock resistance, are measured.

配制系列高炉喷补料，并检测其烧后线变化及耐热震性等性能。

So one thing you could do is spend less time gunning for that promotion and more time focusing on what you need to do to get a mentor.

所以你可以做的一件事就是少花时间去谋得晋升，多花时间去关注如何获得导师。

The invention also provides for a refractory gunning composition for use in the production or repair of metallurgical furnace linings.

本发明还提供在生产或修补冶金熔炉衬里中使用的耐火喷补组合物。

And in Tucson, the man accused of gunning down Congresswoman Gabrielle Giffords has entered a not guilty plea to dozens of new charges.

让我们来到图森市，一位被控枪杀女众议员加百列·吉福兹的男性面对数十个新的指控已经做了无罪抗辩。

The equipment for measuring bonding strength of gunning mix is developed, the structure, measuring method and application are presented.

开发出用于测定喷补料接着强度的试验装置，介绍了装置的组成、 测定方法和应用试验。