China alone unable to save world.

单凭中国不能拯救世界。

When World War I began, she left Sorbonne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.

第一次世界大战爆发后，她离开了索邦大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用 X 光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。

When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.

第一次世界大战开始时，她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。

You could be a national hero and help save our country and our world.

您可以做一个民族英雄，帮助拯救我们的国家和我们的世界。

Save our world and save our future.

拯救世界，拯救未来。

Women should fight the high heel industry by refusing to use or purchase them in order to save the world from unnecessary physical and psychological suffering.

女性应通过拒绝使用或购买高跟鞋来对抗高跟鞋行业，以使世界免于不必要的生理和心理痛苦。

The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy.

好消息是，这个世界充满了经过验证的、廉价的节能方法。

Save the world, and save our lives.

拯救地球，拯救我们自己。

Yuan had a much bigger dream—to save the world from hunger.

袁有了一个更大的梦想——把全世界从饥饿中拯救出来。

He's called "father of hybrid rice" and he helped save not only China but also the world from hunger.

他被称为“杂交水稻之父”，他不仅帮助中国，也帮助世界免于饥饿。

If everyone tries to save food, it will help more hungry people in the world.

如果每个人都努力节约粮食，它将帮助世界上更多饥饿的人。

The World Wide Fund for Nature (WWF) has made a list of five things that each person can do to save the environment.

世界自然基金会（WWF）列出了五件每个人为拯救环境力所能及的小事。

That's Save-The-World mode, as well as inadequate modeling of how an ever complexifying world works.

这是拯救世界的模型，可是，它对一个不断复杂化的世界如何运转的建模不适当。

If we really could save the world with a few clicks of the mouse, then only a fool would protest.

倘若我们真的可以通过点几下鼠标来拯救世界，那么只有傻瓜才会反对。

It is a blueprint to save the world.

这是一份拯救世界的蓝图。

In the battle against global warming, Gordon Brown professes to see an opportunity to save the world.

在对抗全球变暖的战役上，戈登·布朗宣称看到了拯救世界的契机。

Having made such a mess of his own life, suddenly he is offered the chance to save the world from environmental disaster.

在把自己的生活搞得一团糟之后，他突然间得到了一个把世界从环境灾害中拯救出来的机会。

She might not be able to save the world, but she'll die trying.

她也许无法拯救这个世界，但她会全力以赴去做。

JUST 18 months ago the European Union promised to save the world from climate change.

在18个月之前，欧盟承诺将世界从气候变化中拯救出来。

It's not your job to "save the world"... (that's not what is broken)...

你的任务不是拯救世界(问题不是在这个上)。

We’ll unclutter our inner world save ourselves a lot of drama.

我们梳理我们的内在世界，拯救我们许许多多的小题大做。

Save your hope for world peace.

让我们对世界和平怀有希望吧！

Scott Pilgrim needs too much help from video games to really save the world.

想要真正拯救世界，斯科特必须从电子游戏中借用太多的东西了。

We'll unclutter our inner world save ourselves a lot of drama.

我们梳理我们的内在世界，拯救我们许许多多的小题大做。

Political intransigence. How do we save the world?

我们该如何拯救世界？

And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.

若有人听见我的话不遵守，我不审判他。我来本不是要审判世界，乃是要拯救世界。

Only returning the Elder Dragons to their long sleep can save the world.

只有让它们沉睡才能拯救这个世界。

The second bestow of goodness upon the world occurs when he sends his own son, for God has sent his own son to save the world, save the world from what?

上帝对世界的第二次赐福是,他派来了自己的儿子，让他来,拯救这个世界，从什么中拯救出来？

You don't have to save the world all by yourself.

你并不须要完全靠你自己来拯救世界。