Unlike physical energy, which is finite and diminishes with age, emotional energy is unlimited and has nothing to do with genes or up bringing.

与体力不同，体力是有限的而且会随着年龄的增长而减少，情绪能量是无限的，与基因或成长环境无关。

When spring's light comes, the melatonin diminishes, and suddenly we are awakened to the dusty, virus-filled house we've been hibernating in for four months.

当春天的阳光来临时，褪黑激素减少了，突然间我们被唤醒，回到了我们冬眠了四个月、布满灰尘、病毒的房子。

The faster the foragers come back, the more food there is and the faster other foragers go out, until gradually the amount of food being brought back diminishes.

觅食者回来得越快，食物就越多，其他觅食者出去得也越快，直到带回的食物量逐渐减少。

It diminishes laymen's interest in science.

它降低了外行人对科学的兴趣。

In studies, we found that when it comes to reproduction, freezing diminishes the mating performance of males.

我们在研究中发现，在繁殖方面，严寒会削弱雄性的交配表现。

Unlike physical energy, which is finite and diminishes with age, emotional energy is unlimited and has nothing to do with genes or upbringing.

与体力不同，情绪能量是无限的，与基因或家庭教养无关。

Sulfur dioxide, a major contributor to acid rain, is an especially serious pollutant because it diminishes the respiratory system's ability to deal with all other pollutants.

二氧化硫是酸雨的主要成因之一，它是一种特别严重的污染物，因为它会降低呼吸系统处理其他污染物的能力。

Muscle mass naturally diminishes with age.

肌肉组织会随着年龄而自然减少。

And their satisfaction diminishes every day.

对它们的满意度也每天递减。

With increasing age, brain function diminishes.

随着年龄的增加，大脑功能降低。

Light also oxidizes fat and diminishes the flavor of milk.

而且光照可以氧化脂肪和降低牛奶的风味。

In general, when freedom diminishes, motivation contracts as well.

总的来说，当自由度减小时，动机也会缩小。

Plus, currency control diminishes the consumer's buying power.

加上，外汇管制削弱了消费者的购买能力。

Positive action diminishes anxiety and other negative feelings.

积极的行动能减轻焦虑和其他消极的想法。

One of the powers of a group then is it diminishes responsibility.

群体的一个力量就是，使责任变小。

It diminishes the dignity of the occasion and serves no worthy purpose.

此举贬低了这项活动的尊严，并且毫无价值可言。

The discount rate measures how fast the value of goods diminishes with time.

折现率度量了产品价值随着时间而减少的速度。

Their need for medications diminishes, and some may not need medications at all.

他们对药物的需要减少，有些人可能根本不需要药物。

The effect of gravity diminishes with distance, but it never truly goes away.

重力的作用随着距离的增大而减小，但是不可能完全消失。

And when I see that I am doing that, the spectre of money diminishes considerably.

所以我看到自己在做这件事的时候，金钱的幽灵就会大大减弱。

We should never feel that other people's success in any way diminishes our self worth.

我们永远不应该觉得其他人的成功是在以某种方式贬低我们自身的价值。

The strength of RF fields is greatest at its source, and diminishes quickly with distance.

射频场的力量在射频源最强，并随距离而迅速减弱。

Black gives the feeling of perspective and depth, but a black background diminishes readability.

黑色给人洞察力和深度的感觉，不过黑色背景会降低可读性。

Whatever the learning and experience, the knowledge is always reusable; it never diminishes in value.

不论教训及经验是什么，知识总是可再用的，他的价值从来不减少。

That in turn can lead to heightened volatility, which often diminishes the appetite for risk-taking.

这反过来又可能导致波动加剧，而这往往会削弱冒险的意愿。

Hence, the variance diminishes over time due to collaborative interaction on new knowledge acquisition.

因此，由于在新知识的获取方面进行合作交流，方差随着时间减少了。

I've learned that over time people forget, or their need for a particular object eventually diminishes.

我已经发现随着时间的推移人们会淡忘，或者他们需要的某一件特别的东西最后还是会不见。

The response is strongest within the first several months, and then diminishes over the following years.

在最初的几个月里，这种免疫反应最强，但是在随后的几年里则会越变越弱。

Russia still has more poor white people than any other country, though their number diminishes each year.

俄罗斯白人中的贫穷人口依然高于任何其他国家，尽管他们的数量每年都在递减。