I called Andie to tell her how spectacular the stuff looked.

我打电话给安迪告诉她那东西看上去多么壮观。

Chris Tong complains about Elvin and Andie?

童冰玉抱怨黄俊雄与陈邦鋆?。

Unless you're Andie McDowell, the curls just look messy.

除非你是安迪·麦克道尔，不然卷发看起来就是乱蓬蓬的。

Andie MacDowell portrays a woman who is tormented by the ghost of her abusive, alcoholic husband.

安迪·克道威尔扮演一位被酗酒爱虐待她的丈夫幽灵所折磨的妇女。

When Andie meets Ben's family for the first time in How to Lose a Guy in 10 Days she jumps right into their game.

在《十日拍拖手册》里，当安迪第一次见本的家里人时，对于他们的游戏她很快上手。

She explains why curly-haired women - with the exception of Andie McDowell - should always straighten their hair and why the Rachel Zoe boho look will never be a winner when it comes to bagging a man.

她解释了为什么卷发女性——安迪·麦克道尔除外——应该把头发拉直，还有为什么瑞秋·佐伊那种波西米亚风格的打扮永远不可能迷倒男人。

She explains why curly-haired women - with the exception of Andie McDowell - should always straighten their hair and why the Rachel Zoe boho look will never be a winner when it comes to bagging a man.

她解释了为什么卷发女性——安迪·麦克道尔除外——应该把头发拉直，还有为什么瑞秋•佐伊那种波西米亚风格的打扮永远不可能迷倒男人。