This is the fetishism of art.

这就是对艺术的盲目崇拜。

Export fetishism seems fated to endure.

出口拜物主义看上去注定要延续下去。

However, fetishism of art is mistaken, too.

然而，对艺术的盲目崇拜也是错误的。

The Fetishism of the Commodity and its Secret.

商品的拜物教性质及其秘密〉。

DICTIONARY fetishism has returned to the news.

字典狂热又重归尘嚣了。

Symbol fetishism is a kind of dissimilation in symbol world.

符号拜物教是符号世界的一种异化现象。

In a sense, this meeting is also a part of the fetishism of art.

从某种意义上，我们这次会议也是对艺术的盲目崇拜的一个部分。

There is perfectionism, a fetishism of respect for tradition and ingredients that a lot of chefs admire.

这就是完美主义、对传统和食材的尊拜，为许多厨师所敬仰。

The banking system, inflated by British homeowning fetishism and dodgy American loans, has experienced a trauma.

由于英国人对房屋产权的盲目追捧，以及狡猾的美国贷款，英国的银行系统已经受到了一次伤害。

The fetishism property of money is the relation of persons representing the shadowy forms of relation of substances.

商品货币形式中人与人的关系表现为物与物关系的虚幻形式，就是商品货币的拜物教性质。

Digital symbol Fetishism manifests itself in digital crime, digital virus, digital hacker, and digital indulgence, etc.

数字化符号拜物教的表现形式主要有数字化犯罪、数字化病毒、数字化黑客、数字化沉溺等。

The Banks themselves will have to find a middle ground in risk management, somewhere between gut feeling and number fetishism.

银行自身也必须找到一个风险管理的中间地带，这个中间地带介于直觉和盲目崇拜数字之间。

He viewed capitalist society as awashwith fantasy and fetishism, myth and idolatry, however much it prided itself on its modernity.

他把资本家社会看作是幻想和拜物教，神话和偶像崇拜的一次冲洗，无论它多么为其现代的东西而引以为豪。

Under this strategy, sometimes called "export fetishism", countries spur sales abroad, often by keeping their currencies cheap.

在这样的战略下——一些人称之为“出口崇拜”——国家为刺激出口，常常保持本国货币在较低的位置。

In the context of the consumptive society, the ancient mythology and faith has gradually given their place to commodity fetishism.

在消费社会的语境下，古老的神话和信仰逐渐让位于商品拜物教。

The core logic of Das Kapital is the representation of the capital logic, instead of fetishism critique or critique of Versachlichung.

《资本论》的核心逻辑是对资本逻辑的再现，而不是拜物教批判或物象化批判。

Objective: To explore the characteristics of brain electrical activity mapping (BEAM), intelligence and personality in children with fetishism.

前言：目的：探讨恋物癖儿童脑电地形图(B EAM)、智力和个性的特点。

It also reports the typical cases of hair pica resulting in hair stone in stomach, besides the cases of obsessive compulsive necrosis and fetishism.

并报告了异食头发形成胃内毛发结石、幼儿强迫症、恋物癖等典型病例。

Method:A total of 53 children with fetishism were tested with BEAM, Wechsler intelligence scale for children(WISC-R), Eysenck personality questionnaire(EPQ).

方法：对53例恋物癖儿童测查BEAM、韦氏儿童智力量表修订本（W ISC-R）、艾森克个性问卷（E PQ），并与20名正常儿童对照。

From a veteran who we had thought was vanishing up the cul-de-sac of his own thriller fetishism (Femme Fatale, the Black Dahlia), here is a dazzling renewal.

这个我们原以为已经在死胡同里销声匿迹的老手，在这里来了一次让人炫目的复活。

The theory and method of intellectual fetishism are very important to the research on the issue of indigenous modernity of Chinese literature in the 20th century.

知识拜物教理论和方法对于20世纪中国文学本土现代性问题的研究具有重要意义。

I argue that the positions of Marx and Rawls can be reconciled if we take Marx's objection to markets as fundamentally an objection to the 'fetishism of commodities'.

笔者认为，如果将马克思对市场的拒绝，看作是从根本上拒绝“商品拜物教”，那么马克思和罗尔斯的立场就能调和。