In the story of the Swifter, he argues, we have the key elements in producing breakthrough ideas: frustration, moments of insight and sheer hard work.
他认为,在 Swifter 的故事中,我们拥有产生突破性想法的关键要素:挫败感、顿悟的时刻和纯粹的努力工作。
Pinocchio went through the water like a shot—swifter and swifter.
皮诺乔像子弹出膛似地游了过去——越游越快。
Ruthie's hand rests damp in Kate's, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
露丝潮湿的手放在凯特的手里,她们一起看着两个好斗的仙女跑过,跑得较快的那个挥舞着一张长长的抽奖券。
Olympic motto is swifter, higher, stronger.
奥林匹克格言是“更快、更高、更强。”
Its performance this time was swifter and surer.
这一次其表现更迅捷,更可靠。
London's pedestrians are swifter than those in Lima.
伦敦行人的速度比利马人更快。
Progress would be swifter if collaboration were closer.
如果能够更为紧密地合作的话,进展是可以更快些的。
Swifter, Higher and Stronger "is one of the Olympic tenets."
“更快、更高、更强”是奥林匹克运动宗旨之一。
"Swifter, higher and stronger" is one of the Olympic tenets.
煆“更快、更高、更强”是奥林匹克运动宗旨之一。
Swifter, Higher, Stronger, is as well my hope for my future.
更快更高更强,也是我的希望。
The motto of the Olympic Games is "Swifter, Higher, Stronger".
奥运会的格言是“更快,更高,更强”。
From then on, I believe I can be higher, swifter and stronger!
从那以后,我便相信自己能更高,更快,更强!
Thee motto of the Olympic Games is "Swifter, Higher, Stronger".
奥运会的格言是鼗“更快,更高,更强”。
Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
我的日子比跑信的更快、急速过去、不见福乐。
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
我的日子比梭更快,都消耗在无指望之中。
My days are swifter than a weaver's shuttle, and they come to an end without hope.
我的日子比梭更快、都消耗在无指望之中。
In the past few weeks, China has also let its currency appreciate at a swifter rate.
过去几周,中国也已经加快人民币的升值步伐。
The female lions are learner and swifter, and as a result, are better hunters than the males.
雌狮相对来说更瘦更敏捷,因此比雄狮更擅于捕猎。
That prepares you for next week's swifter pace and the numerous pivotal decisions you'll be making.
那你准备下周单曲更快的速度和众多你马上作出重要决定。
Voice signatures can also make transactions swifter, by cutting out the need to enter account details.
声音签名不必输入账号的详细资料,从而使交易更加便捷。
The slowest walkers were nearly three times more likely to die during the study period than swifter walkers.
研究过程中,走路最慢的人死亡的可能性比走路快的人高出近三倍。
Thee slowest walkers were nearly three times more likely to die during the study period than swifter walkers.
研究过程中,走路最慢的人死亡的可能性比走路快的人高出近三倍。
The Olympic motto "Swifter, Higher, Stronger." expresses the aspirations of all the athletes in the Olympic Movement.
奥林匹克格言“更快、更高、更强”充分表达了奥林匹克运动倡导的不断进取、永不满足的奋斗精神。
Whether that reformer arrives soon to deliver better infrastructure, swifter justice and good governance is less clear.
这样的改革家是否将很快到来——建设更好的基础设施、保证更快捷的正义和开展更好的治理——并不明朗。
I'm looking forward to meeting some athletes who have in all their lives endeavored to be swifter, higher, and stronger.
我渴望着遇见运动员,他们用毕生努力做到更快,更高和更强。
The researchers say their findings prove why black people are more likely to sprint faster while white people make swifter swimmers.
研究人员称他们的发现找到了黑人善跑而白人善游的原因。
Nor did he soften much in his disdain for the fruits of commercial society: cheaper cotton and swifter railways meant nothing to him;
他也没有削弱自己对商品社会成果的鄙视:更便宜的棉花、更快捷的铁路对他来说毫无价值;
The Olympic motto is "Swifter, higher, stronger." It means that every athlete should try to run faster, jump higher, and throw farther.
奥林匹克格言是更快,更高,更强。它的意思是每个运动员要尽力地跑得更快,跳得更高,投得更远。