The body was placed in bier before burial.

在举行葬礼以前尸体被放在棺材里。

And king David himself followed the bier.

大卫王也跟在棺后。

Today at good cheer, tomorrow on the bier.

今日兴致好，明日进棺材。

From now on, I sleep in the bier at daytime.

从现在在，之上我在白天的棺架中睡觉。

Zunyi has the beautiful bier of skin to wash milk sell?

遵义哪有肤美灵洗面奶卖？

The murdered woman; lay a wreath on murdered Lincoln's bier.

这个被谋杀的女人；在被谋杀的林肯的棺材上放上一个花圈。

And he came and touched the bier: and they that bare him stood still.

他走过去触了一下棺材，他们把孩子露出来站着。

Now we sat down and had a rest. My honey still drank his beloved lemon bier, hehe!

现在我们坐下来休息一下，我老公依旧喝着他心爱的柠檬啤酒，呵呵！

Vultures circle overhead, and many more are clustered on the grass, a few meters from the funeral bier.

秃鹫在头上盘旋，更多的鸟集聚在草地上，就在停尸架几米远的地方。

Shanghai Shenhua Football Team beat Qingdao Bier Team 2:1 in the home game, keeping their unbeaten record.

上海申花足球队在主场以2：1战胜了青岛啤酒队，保持了不败记录。

Then they laid her on a bier, and the seven dwarfs seated themselves round her, and wept and mourned for three days.

他们把她抬进一个棺材，7个小矮人围着她坐着，哭泣和悼念了3天。

When the minister had finished his eulogy with prayer a hymn was sung and the pall-bearers took their places beside the bier.

当牧师以祷告结束了他的悼词，一首赞美诗唱响了，抬棺人在棺材架边各就各位。

Twenty-five thousand people lined the streets through which was carried the bier of the greatest composer the world has ever known.

这位世界上有史以来最伟大的作曲家的棺木从街道两旁站立的2.5万人中抬过。

A metallic compound; metallic luster; the strange metallic note of the meadow lark suggesting the clash of vibrant blades-ambrose bier ce.

含金属化合物；金属光泽；野云雀刺耳的怪异叫声，令人联想到刀剑震动时的铿锵声-安布罗斯·比尔斯。

And Congress will salute him in the Capitol Rotunda, where his body once lay in state on a pine board bier, which we have also saved for 144 years.

在他的遗体曾经安放过的国会圆形大厅里，国会议员们将向他致敬，而他那时躺过的松木灵柩，亦已被保存了144年。

"We have to seek out ways in which we can provide affirmation and validation and make it easy for people to get the opinions of others" Mr Bier ley says.

“我们必须想办法提供肯定和证明，让人不费力就能获得他人的意见，”比尔利表示。

Tom Hiddleston, who starred in The Night Manager, presented the award for outstanding directing in a limited series or movie to the show's director Susanne Bier.

主演英剧《夜班经理》的汤姆•希德勒斯顿担任颁奖嘉宾，将限定剧或电视电影最佳导演奖颁给了《夜班经理》的导演苏珊娜•比尔。

On his funeral, when legitimate people puts his bier condole into coffin pit, the cord of condole bier was twisted suddenly, bier inclined card is on coffin pit edge.

在他的葬礼上，正当人们把他的棺材吊放进墓穴时，吊棺材的绳子突然扭了一下，棺材斜卡在墓穴沿上。

What really appeals to the flies is that the corpses here are never put into coffins, they are merely wrapped in a piece of rag and carried on a rough wooden bier on the shoulders of four friends.

在这里尸体引来这些苍蝇的真正原因是它们都没有被放进棺材。而是仅仅用一块破布草草裹住放到一张简陋的尸架上由四个伙计抬着走。