Their digestive system utilizes stronger amino acids for digesting uncooked meats, lichens, and fungus that would be poisonous to humans.

他们的消化系统利用较强的氨基酸液来消化生肉、苔藓和对人类有毒的真菌。

Explain to the child that certain food items such as chocolate and grapes can be poisonous to pets, as well as certain plants and household cleaning products.

向孩子解释，某些食物对于宠物来说是有毒的，比如巧克力和葡萄，还有某些植物，以及家庭清洁油品。

While there are signs that a mushroom is poisonous, they are not consistent, and all mushrooms of unknown origin should be considered dangerous to eat.

尽管有特征说明蘑菇是有毒的，但它们是不一致的，所有来历不明的蘑菇都应该被认为是有危险的食物。

"No one expected Venus to be the poisonous hell that it is, or Mars to have the river valleys that it does," he said.

“没有人能够预料到，金星是那样一个充满毒气的地狱，而火星表面却有河谷。”他说。

Victims may be exposed to poisonous or radioactive minerals.

受害者可能接触到了有毒或放射性矿物。

This extremely poisonous carbon compound happens to be very reactive, allowing it to lock in hugely complex but stable chains of other molecules.

这种剧毒的碳化合物碰巧是非常活泼的，这使得它能够锁定在非常复杂但是稳定的其他分子链中。

There was no domestic cattle for dairy products，and the newly-discovered potato was still considered by many Europeans to be poisonous.

没有驯养的奶牛，自然没有牛奶；而新发现的土豆被很多欧洲人认为是有毒的。

Some harmless looking plants, though tasty, prove to be poisonous.

有些植物看起来无害，吃起来美味，但却是有毒的。

In the middle ages tomatoes were called "Love Apples", and they were believed to be poisonous.

在中世纪，番茄被称为“爱之果”，并被认为是有毒的。

“No one expected Venus to be the poisonous hell that it is, or Mars to have the river valleys that it does,” he said.

“在我们进行宇宙探索之前，没有人能够预料到，金星是那样一个充满毒气的地狱，而火星表面却有河谷。” 他说。

This extremely poisonous carbon compound happens to be very reactive, allowing it to lock in hugely complex - but stable - chains of other molecules.

这种剧毒的碳化合物碰巧是非常的活泼的，这使得它能够锁定在非常复杂但是稳定的分子链中。

And we went into the poisonous giant tubers, like the yam and the taro, which also had to be leeched, ground up and cooked before we could eat them.

我们也寻找到了那些带有毒性的、个头颇大的块茎，像山药、芋头，这些在食用之前得经过榨取、提炼和烹饪。

Some plants are in fact poisonous to cats and should be kept out of their reach.

有些植物猫吃了会中毒，所以不能让它们接触到。

Most of them have had but a single gene tweaked, either to make them poisonous to pestilential insects or resistant to a particular herbicide so that it can be used freely.

其中大部分是转换了单个基因，使其毒疫昆虫或是抗特定的除草剂，以使其能够自由应用。

Unfortunately, those infected with MDR have to be treated with less effective, more poisonous and more costly drugs.

不幸的是，那些感染了多药抗药性肺结核病的病人不得不服用效力较弱，但毒性更强，价格更高的药物。

At first Europeans were suspicious: the potato was variously thought to be an aphrodisiac, to cause leprosy or to be poisonous.

最初欧洲人对它充满戒心：他们对马铃薯的看法迥异。有的说吃了能壮阳；有的说吃了会得麻风病；还有的说吃了会中毒。

"I also try to read all of my fan mail, " he says. "A lot of them send me candy, which I'm not allowed to eat 'cause my mom says it might be poisonous."

“我还尽量阅读粉丝们的所有邮件，”他说，“他们很多人会寄给我糖果，但妈妈不让我吃，说那可能有毒。”

It's a long story, having to do with the chaos in Somalia and the poisonous relationship between Eritrea and its much larger neighbor, Ethiopia, which happens to be America's new B.F.F..

说来话长了，事情和索马里的战乱有关，也和厄立特利亚与它大得多的邻国埃塞俄比亚的恶劣关系有关。

How surprised the people who thought tomatoes poisonous would be if they could know that millions of pounds of tomatoes were supplied to soldiers overseas during World War II.

如果认为西红柿有毒的人知道二战中数百万磅的西红柿提供给了在海外的战士们，他们会多么吃惊！

Methyl salicylate and camphor also may be poisonous when applied to a large area of the skin, or when combined with heat to increase absorption of the active ingredients.

当樟脑和水杨酸甲酯应用到大面积皮肤或与热相结合时会引起中毒，主要是由于提高对有效成分的吸收。

But take care lest it be thy fate to suffer all their poisonous injustice!

但是你得当心；别让你被命定了来担受他们全部的毒恶！

Iron supplements may produce a feeling of wanting to throw up, and may be poisonous in some cases.

铁质补剂会让人有一种想吐的感觉，有些情况下它们还可能有毒。

Antony falls on his own sword and he dies in Cleopatra's arms. Realizing that her son is also dead, Cleopatra arranges to be bitten by a poisonous asp.

安东尼伏剑自刎，在克娄巴特拉的怀中咽气。克娄巴特拉得知自己的儿子也已经遇害，于是设法自杀，死于毒蛇之口。

We should be like a poisonous shrimp, using our bright colors to warn others that we have strong poison in our body.

我们应该像一只毒虾，有鲜艳的颜色来警告旁人，我们身上是有毒的。

Beware of methylated alcohol, which is very poisonous and should never be added to drinking water.

要提防甲基化酒精，那是剧毒的，永远不能掺入饮用水。

There was no domesticcattle for dairy products, and the newly- discovered potato was stillconsidered by many Europeans to be poisonous.

没有驯养的奶牛，自然没有牛奶； 而新发现的土豆被很多欧洲人认为是有毒的。

High dose of REEs is thought to be poisonous not only for the growth of plants but also for the health of bones, brain, viscera and endocrine system.

稀土含量过高时，不论是对植物的生长还是对动物的骨骼、脑部、脏器和内分泌系统等均具有潜在毒性。

Small, silent, deadly arthropods, kouhuns are extremely poisonous creatures employed by assassins who don't want to be traced.

扣痕是一种细小、安静、致命的节肢类动物，这种剧毒生物常被那些不想留下杀人痕迹的刺客使用。