I saw the snake wreathing around the pole.

我看到那条蛇正绕在柱子上。

And Life, still wreathing flowers for Death to wear.

而生命依旧编饰着死亡的花环。

Yevlenko gave him a wise look through wreathing smoke.

叶甫连柯通过缭绕的烟雾用狡黠的目光瞅了他一眼。

In the moring, the light fog wreathing on Songhua River!

清晨的松花江上，薄雾缭绕！

A verdurous snake wreathing in a puddle of unknown green liquid above the ground.

一条碧绿的蛇盘卧在地面上一滩绿色的不明液体中。

The indistinct touch of ash gray insinuates the rolling clouds and wreathing mists of Chinese ink landscapes.

迷蒙沧茫的灰白暗喻中国水墨画烟云翻腾、烟岚缭绕的山水景观。

You want to get yourselves killed, so do I — I, who am speaking to you; but I do not want to feel the phantoms of women wreathing their arms around me.

你们要牺牲自己，我对你们说，我也愿意这样，可是我不愿女人的阴魂在我周围悲泣。