Some banks also have a hit list of people whom they threaten to sue for damages.

一些银行还有一个他们威胁要提起损坏起诉的人员名单。

You could threaten to replace all their tunes with white noise.

你可以威胁用白噪音代替他们所有的曲调。

He had a terrible temper, and once threaten to kill another child.

他脾气暴躁，曾经威胁要杀死另一个孩子。

At their worst, they may threaten to take their children out of college or cut off funds.

最糟糕的情况是，他们可能威胁孩子退学或切断他们的资金来源。

At the same time, however, some of these applications threaten to unleash forces over which we have no control.

然而，与此同时，其中一些应用程序可能释放出我们无法控制的力量。

The presidents will meet to try and diffuse the tensions that threaten to reignite the conflict.

总统们将举行会晤以试图缓解可能重新引发冲突的紧张局面。

Individually engineering and the liberal arts shape a person in very different ways; together they threaten to confuse.

工科和文科各自以十分不同的方式塑造个人。如果混在一起学，则会引起混乱。

Not only does that threaten to rub off on users, it's bad for recruitment and retention of talented hackers, who are the lifeblood of Zuckerberg's creation.

这不仅会威胁到用户，也不利于招募和留住天才黑客，而这些黑客正是扎克伯格创建（公司）的命脉。

Every few years we threaten to leave.

每隔几年我们总威胁要放弃。

Now two other measures threaten to reignite tensions.

如今另两个措施威胁再度燃起紧张局势。

In Brandenburg voters threaten to phase out lignite mining.

在勃兰登堡，投票者威胁说要关停淘汰褐煤矿区。

Or you could threaten to replace all their tunes with white noise.

或者你可以用白噪音来取代他们的音乐来威胁他们。

Now e-books threaten to undermine sales of the old-fashioned kind.

现在电子书籍正威胁到传统意义上的书籍销售量。

The same issues threaten to prove a stumbling block at Copenhagen.

同样的问题今天还在困扰着哥本哈根会议。

Others in the island's small dissident movement threaten to follow.

岛内的其他异见分子也似乎会有所跟进。

It is easier to threaten to leave the country than actually to do so.

威胁着要离开一个国家要比实际上做起来容易得多。

Rising seas threaten to erode the coastline and spoil thegroundwater.

上升的海洋可能侵蚀海岸线，破坏地下水。

The trends threaten to damp growth in jobs and economic output for years.

这种趋势可能会在未来几年里遏制就业和经济产值的增长。

If you decrease the monster drops, some people will threaten to quit the game.

如果你减少怪物掉落物品，有些玩家就会威胁说要退出游戏。

Demographic pressures threaten to burden the next generation with heavy costs.

人口压力危及下一代的承重负担。

But he would later threaten to have them arrested if they did not let him pass.

但是，后来他却对那些不让他进入的人进行威胁，扬言要逮捕他们。

An attacker can threaten to throw eggs against your brick house, but it is harmless.

攻击可以威胁向您的房子扔鸡蛋，但这是无害的。

So if a few masters of the universe threaten to leave, where are they going to go?

所以，如果说一些名人威胁着要离开，他们能去哪？

Forces now swirling in a confluence threaten to alter the charitable world as we know it.

如今，为我们所熟知的慈善也正面临这样的威胁，它将被复杂纷繁的力量所改变。

Algorithms and online recommendations threaten to replace them as arbiters of quality.

计算机算法和网络上的推荐正替代那些做法，成为评判图书质量的权威参考。

Mrs Merkel and Mr Sarkozy manage to resolve crises as they threaten to spin out of control.

当问题有脱离控制的威胁时，默克尔夫人和萨科奇先生就成功地解除危机。

In any case, we're not going to threaten to Sue Web sites that publish these products and prices.

不论如何，我们不准备控告电子零售商店们把产品和价格给公布出来。