He's a natural for the role.

他是这个角色的最佳人选。

She spruced up for the interview.

她为参加面试打扮了一番。

Tourism is vital for the economy.

旅游业对于经济至关重要。

They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.

他们判断，提出贸易协定新条款的时机成熟了。

She's gunning for the top job.

她正竭力谋取最高职位。

He works for the Post Office.

他在邮政部门工作。

He was selected for the team.

他已入选进队了。

They were ready for the fray.

他们准备好了争斗。

She's the favourite for the job.

她最有希望得到这份工作。

We're rooting for the Bulls.

我们在为公牛队加油。

She was unqualified for the job.

她无资格做这份工作。

They chip in for the petrol.

他们凑钱买煤气。

I went home for the weekend.

我回家过周末了。

The jury found for the defendant.

陪审团作出了对被告有利的裁决。

I pine for the countryside.

我渴望乡下的生活。

They qualified for the World Cup.

他们打进了世界杯。

Rain is forecast for the weekend.

预报周末有雨。

Times are hard for the unemployed.

对失业者来说，时世艰难。

We held services for the departed.

我们为死者举行了葬礼。

They're ready for the off.

他们准备起跑了。

Wait for the game to load.

等着游戏软件安装完毕。

Kate grabbed for the robber's gun.

凯特拼命去夺抢劫者的枪。

I'll spring for the drinks tonight.

今晚的饮料我来付账。

He was making plans for the future.

他正在为将来制定计划。

I've sent for the doctor.

我已经让人去请医生了。

He sprinted for the line.

他向终点线冲去。

I'll pay for the tickets.

我来买票。

Par for the course is 72.

一场球的标准杆数是72杆。

I've written off for the catalogue.

我已去函索取商品目录。

She headed for the door.

她朝着门走去。