This is where a culture of social responsibility around Cube Sats becomes important.

这就是围绕着 Cube Sats 技术的社会责任文化变得很重要的原因。

Since then, NASA, the National Reconnaissance Office and even Boeing have all launched and operated Cube Sats.

从那以后，NASA、美国国家侦察局甚至波音公司都发射并运行过立方体卫星。

NASA plans for most of its future Earth-escaping payloads (to the moon and Mars especially) to carry Cube Sats.

NASA 计划以其未来大部分逃离地球的载荷（特别是前往月球和火星的）来运载立方体卫星。

For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small Cube Sats could cost as little as $3,000 to put in orbit.

例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近声称，他们开发的小型立方体卫星进入轨道的成本可能只有3000美元。

As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science Cube Sats".

正如报告的作者所指出的，即使是差之毫末也可能导致“产生一个繁重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来部署”。

Does your 11-year-old feel under pressure to hit his or her Sats targets?

你的11岁小孩儿因要达到他或者她的Sats目标而感到倍受压力吗？

Pimples are part of teenage life about as dreaded and unavoidable as the SATs.

青春痘是年轻人生活一部分，就如同SAT考试一样让人感到惧却又不可避免。

You needed to find a job, take the SATs, join the Army or get into a college.

你们有的要找工作，有的要参加标准评价测试，有的要参军，还有人要考大学。

But the findings will shake confidence in SATs in the week before national results are issued.

但对于全国考试结果尚未公布的这一周来说，此项调查将会动摇大家对SAT分数的信心。

I was never tutored in anything and walked into the SATs without having seen a sample SAT question.

我从没有过任何辅导，是没有看过一道模拟SAT题走进考场。

I am writing to you to congratulate you on your altitude and success in completing your end of key stage SATs.

这封信是想祝贺你在SAT考试的关键阶段获得的高度以及取得的成功。

You must establish a definite pattern of healthy living if you are to maintain a sats factory level of wellbeing.

如果你想保持良好的健康水平，就必须有一定的正常生活方式。

The move is being considered after exam watchdogs said as many as one in five children is given incorrect SATs marks.

在考试监察机构表明每五个孩子的SAT成绩有一个人的分数是不正确的情况之后，相应的措施也即将出台。

This Small Aircraft Transportation System (Sats) would divert pressure away from the "hub-and-spoke" model of air travel.

这种“小型飞机运输系统（Sats）”将可以为中心辐射型（Hub-and-spoke）的空中旅行模式分担压力。

Above a certain objective threshold set by an institution (grades, SATs, whatever), make college admissions absolutely random.

不考虑学院设立的某一项特定指标门槛(如学分，学术能力评估测试分数等等)，让大学入学完全随机。

EchoStar Corporation (NASDAQ: SATS) provides equipment sales, digital broadcast operations, and satellite services worldwide.

回声之星公司(NASDAQ： SATS公司)提供设备销售，数字广播业务，卫星服务。

The findings will strengthen their resolve to stage a repeat of the testing boycott that saw 25 per cent fewer pupils take SATs this summer.

这项调查将会增强学生们再次抵制考试的决心，而今年夏天参加SAT考试的人数已经下降了25%。

Particularly in lower grades, it also doesn't seem to matter if a teacher has a graduate degree or went to a better college or had higher SATs.

特别是在低年级，如果一个老师他没有大学毕业或者没有上一个好的大学或者没有很高的学力性向分数，这些都没有关系。

She said that schools were giving four, five and 11-year-olds several worksheets to complete during the Easter holidays in preparation for key stage two Sats tests next term.

她说：各学校给四、五岁和十一岁的孩子们发放了几张作业表，要他们在复活节假期完成，以为迎接下学期进行的两个关键阶段的标准成绩考试（Sats）做准备。

Ofqual is considering issuing cigarette packet-style health warnings alongside results in SATs, GCSEs and A-levels to serve as a reminder that grades cannot be totally accurate.

英国资格及考试监督办公室目前正在考虑将香烟盒上的健康警告问题与SAT高考、普通中等教育以及中学高级水平考试成绩事件一起公布，以此来提醒大家分数并不是完全准确的。

In other words, a person whose curiosity has been awakened and attuned to questions far more important than those contained in entrance exams, final papers, TOEFL, SATs or GMATs.

也就是说要唤醒一个人的好奇心，让他乐于钻研比入学考试、毕业论文、托福、SAT、GMAT更重要的问题。

Most of the information for parents on schools' performance comes from the standard-assessment tests (SATs) in English, maths and science that children used to take at seven, 11 and 14.

给家长的关于学校工作情况的大部分信息来自英语、数学、科学标准评估测试，通常是7岁、11岁和14岁的孩子参加这些测试。