Flags fluttered in the breeze.

旗帜在微风中飘扬。

The paper fluttered to the floor.

纸飘落到地板上。

He fluttered his hands around wildly.

他拼命挥舞着双手。

Her eyelids fluttered but did not open.

她的眼皮动了一下，但没有睁开眼。

Pigeons fluttered in and out, cooing gently.

鸽子咕咕地叫着，拍打着翅膀飞进飞出。

Church bells tolled and black flags fluttered.

教堂丧钟敲响了，黑旗飘动着。

The butterfly fluttered from flower to flower.

蝴蝶在花丛中飞来飞去。

The bird fluttered its wings in the cage.

鸟在笼子里扇翅膀。

The white dove of innocence fluttered over the altar.

纯洁的白鸽在圣坛上起舞。

The thought fluttered in her mind like a flame-attracted moth.

这想法有如被火光吸引的飞蛾在她的头脑中飞舞。

At the same moment the bird fluttered down upon the hat and once more sat snugly on her eggs.

与此同时，那只鸟扑打着翅膀落在帽子上，又一次舒舒服服地坐在她的蛋上。

At last he understood, and clutched the nest and waved his thanks to the bird as she fluttered overhead.

最后他终于明白了，他抓住鸟窝，向在头顶上飞舞的鸟儿挥手致谢。

A book lay spread on the sill before her, and the scarcely perceptible wind fluttered its leaves at intervals.

她面前的窗台上摊着一本书，几乎觉察不到的风不时地吹动着书页。

When the planetarium sky matched the sky outside, the birds fluttered in the direction of their normal migration.

当天文馆的天空与外面的天空相匹配时，鸟儿们就朝着它们正常迁徙的方向飞翔。

He noticed that as they fluttered around in the cage, they often launched themselves in the direction of their normal migratory route.

他注意到，当它们在笼子里到处飞的时候，通常会朝着常规的迁徙路线的方向。

A small flag fluttered in the breeze.

一面小旗在微风中飘动。

Flags fluttered at half staff.

国旗半降，随风飘动。

His heart fluttered with fear.

他害怕得心怦怦乱跳。

She fluttered her eyelashes at him.

她向他递了一个眼色。

The birds fluttered excitedly in the trees.

鸟儿在树林中兴奋地飞来飞去。

The wounded bird fluttered to the ground.

那受伤的鸟拍着翅膀落到地上。

The little lamp fluttered in the cold wind.

灯火在寒风中飘忽不定。

Her soul fluttered on her lips like a drop of dew on a flower.

她的灵魂，象花上的一滴露珠，在她的唇边抖颤。

She fluttered her handkerchief from the train window as a goodbye.

她在火车的窗口挥动着手绢道别。

The soldiers wore sparkling armor. Banners fluttered in the breeze.

战士们穿着闪亮的盔甲，旌旗在风中飘扬。

As he sat on his bunk that final night, butterflies fluttered in his stomach.

在最后一夜他坐在自己的铺位上，开始胡思乱想。

He fluttered his long, slender fingers. He seemed so comfortable in his own skin, so authentic.

他激动挥舞着他长而细的手指，他看起来是如此的享受自己的躯体如此的真实。

As American investors slept last night, the latest 'Black Swan' event may have fluttered into their lives.

前不久的一个晚上，就在美国投资者还在熟睡的时候，最近一桩“黑天鹅事件”可能又降临到了他们的生活中。

The pretty red-and-white Greenlandic flag fluttered from every bus, official building and school-child's hand.

每辆公交车上，办公楼上，学龄儿童的手上，格陵兰那可爱的红白国旗招摇飘荡。

My heart fluttered. There was no pain, only a beat that interrupted me yet again. This is impossible, I thought.

我的心跳加快起来，不是因为痛，只是“嘣”，“嘣”，“嘣”，一声声的心跳再次打断我的宁静。